汪衮甫荣宝来湘查考咨议局谭组安冯星槎曾孳元三咨议宴之天心阁同座有胡子靖监督杨皙子京卿即席口号送衮甫还京兼奉同席诸君子 其二

译文

在建业（南京）激烈战斗虽然士气旺盛，在牛庄战斗较量后神色渐渐沮丧。虎踞龙盘的山河如今只有夕阳映照，壮志凌云的事业在荒野间变得冷落。新的诗篇已经和萧咨议唱和，宪法草案争相传颂像屈原（屈左徒）的作品。正好借助东方传来的学问影响西方，所以知道啧室之中有好的谋略。

注释

鏖兵（áo bīng）

激烈地战斗，苦战。鏖，激烈地战斗。

王（wàng）

通‘旺’，旺盛。

校战（jiào zhàn）

较量战斗。校，比较、较量。

色渐锄（sè jiàn chú）

神色渐渐萎靡、沮丧。锄，这里表示萎靡不振的样子。

龙骧（lóng xiāng）

比喻气概威武。骧，腾跃，昂首奔驰。

平芜（píng wú）

草木丛生的平旷原野。

左徒（zuǒ tú）

战国时楚国官名，这里代指屈原，屈原曾任左徒。

东渐（dōng jiàn）

向东流入，这里可理解为东方的文化、学问等向其他方向传播。

西被（xī bèi）

向西覆盖，意即影响西方。

啧室（zé shì）

传说中齐国的议事之所，这里代指可以产生好谋略的地方。

嘉谟（jiā mó）

犹嘉谋，好的谋略。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比、用典等手法。首联通过“鏖兵建业”时的“神虽王”和“校战牛庄”后的“色渐锄”进行对比，生动地展现出不同战争场景下的状态变化，给人强烈的冲击感。颔联“虎踞河山还夕照，龙骧事业冷平芜”继续以山河的景象与事业的冷落相对比，营造出一种悲壮、落寞的意境。用典方面，“虎踞”是引用了虎踞龙盘的典故来形容山河地势的雄伟，“屈左徒”则是借屈原之才来形容宪草的价值。在情感表达上，既有对战事失利后的怅惘与失落，也有对新事物（如宪草等）的期待与肯定。主题思想上，反映了当时复杂的社会局势下，既有往昔辉煌不再的悲哀，也有对新的政治理想的向往，表达出对国家命运的深切关注。

速览

《汪衮甫荣宝来湘查考咨议局谭组安冯星槎曾孳元三咨议宴之天心阁同座有胡子靖监督杨皙子京卿即席口号送衮甫还京兼奉同席诸君子 其二》是清代诗人曾广钧的作品，主题为感时伤事、用典、对比、忧国。鏖兵建业神虽王，校战牛庄色渐锄。 虎踞河山还夕照，龙骧事业冷平芜。 新篇已和萧咨议，宪草争传屈左徒。 好借东渐学西被，…