梁璧园兄弟五橘并蒂图 其一

译文

建造房屋本是因为那象征兄弟和睦的交让树，诵读《离骚》就能颂扬伯夷的高洁之心。仙境般的地方汇聚吉庆如同吞下朱果（般美好），在我的乡里美玉般的光辉散发出绿色的树荫。安稳地坐着怎会输给那饰有龙纹的白色袜子，佩玉鸣响应该会让鹤头簪（之人）嫉妒。汉代的西狭之地绘有连理树的图，但也比不上东边城墙下聚集的这五株相连的橘树。

注释

交让树（jiāo ràng shù）

交让树是一种传说中的树木，因其树枝两两相对生长，一枯则一荣，用以象征兄弟之间的互相谦让，和睦相处。

伯夷心（bó yí xīn）

伯夷是商末孤竹君之子，他以坚守节义，不食周粟而闻名。‘伯夷心’在这里表示高洁、坚守节义之心。

朱果（zhū guǒ）

红色的果实，常被视为祥瑞之物，这里用于营造仙源集庆的美好氛围。

瑶光（yáo guāng）

美玉之光，用以形容美好、祥瑞的景象。

鸣珂（míng kē）

珂是马笼头上的装饰品，鸣珂指显贵者所乘之马以玉为饰，行则作响，这里用以表示一种高贵的气象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘交让树’‘伯夷心’等典故的运用，丰富了诗歌的文化内涵，使诗句更加典雅。在情感表达方面，通过对五橘并蒂的描写，表达出一种对美好事物的赞叹之情，也可能蕴含着对兄弟和睦、家族吉庆的向往。在意境营造上，诗中构建出一种带有神话色彩和祥瑞氛围的意境，像‘仙源集庆’‘瑶光散绿阴’等描绘，让读者仿佛置身于一个充满奇幻和美好的世界。主题思想上，以五橘并蒂为核心，将其与诸多美好的事物、典故相联系，体现出对这种特殊现象背后所象征的美好品质和吉祥意义的歌颂。

速览

《梁璧园兄弟五橘并蒂图 其一》是清代诗人曾广钧的作品，主题为咏物、用典、祥瑞、家族。筑屋本因交让树，读骚能颂伯夷心。 仙源集庆吞朱果，臣里瑶光散绿阴。 坐稳肯输龙缟袜，鸣珂应妒鹤头簪。 汉年西狭图连理，…