郭园公宴回文

译文

拄着竹杖走在小塘东边的小径上，此地景色佳妙，能让如转蓬般漂泊的身心得到休憩。遥想伏羲、燧人氏的远古纪年，那是无尽的洪荒岁月，惠施和庄子有共同的意趣，达到玄奥的通达境界。移动酒杯，身影倒映在如镜的花影间，坐席可容纳床铺，松树卧于石上。丝丝杨柳拂过桥梁的景象永远留存记忆，每次晚归都咏叹那舞雩台上的和风。

注释

支筇（qióng）

拄着竹杖。筇，一种竹子，可做手杖。

羲燧（xī suì）

伏羲和燧人氏，都是古代传说中的人物，伏羲创造八卦等，燧人氏发明钻木取火等，这里指代远古时期。

瀁莽（yǎng mǎng）

广大，指洪荒的远古时代。

惠庄

惠施和庄子，二人都是先秦时期的思想家，他们的思想有着相通之处。

玄通

深奥微妙的贯通。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了回文的形式，回文诗难度较高，显示出作者高超的文字驾驭能力。在意境营造方面，诗中描绘了小塘东的景色，有小径、池塘、松、柳、桥等多种元素，营造出一种清幽、静谧且富有诗意的意境。情感表达上，既有对眼前美景的陶醉与喜爱，又透露出一种对宁静生活的向往，还有对古人智慧与境界的追思。主题思想包含对自然美景的欣赏、对古人的缅怀以及对内心宁静境界的追求。诗中通过具体的景色描写如‘移樽促影花窥镜，坐席容床石卧松’等，以细腻的笔触构建画面，同时又用羲燧、惠庄等典故，增加了诗歌的文化内涵与深度。

速览

《郭园公宴回文》是清代诗人曾广钧的作品，主题为写景、清幽、追思、回文。支筇短径小塘东，地胜清机息转蓬。 羲燧纪年穷瀁莽，惠庄同意得玄通。 移樽促影花窥镜，坐席容床石卧松。 丝柳拂桥长共记，…