忆内

译文

在闺房中远远地思念着我之后，说我什么时候回去呢。贫困和疾病应该难以预料，作诗的情怀或许还没有衰退。文章确实有风骨，山水自然怜惜才华。更哄骗痴心的儿女，明天你们的父亲就回来。

注释

忆内

思念妻子。‘内’在古代可指妻子。

赚

哄骗，读音为zuàn。这里生动地描绘出诗人哄骗儿女的情景。

赏析

这首诗从情感表达上，深切地传达出诗人对家中妻子儿女的思念之情。诗的首联通过妻子在闺中的遥念，直接点明主题，设置出一种思念的情境。颔联中‘贫病应难料，诗情或未衰’，写出自己在外的生活状况难以预料，唯有诗情还在，表现出一种对自身境遇的感慨与无奈。颈联‘文章真有骨，山水自怜才’，将文章的风骨与山水对自己才华的怜惜相结合，运用了拟人的手法，使文章与山水都带有情感，同时也暗示出自己的才华和情怀。尾联‘更赚痴儿女，明朝汝父来’，一个‘赚’字生动地写出哄骗儿女的场景，展现出对儿女的疼爱，使全诗的思念之情更加浓郁，也营造出一种家庭亲情的温馨意境。主题思想围绕着对家人的思念与对自身境遇的感叹展开。

速览

《忆内》是清代诗人温权甫的作品，主题为思乡念亲、情感真挚、平实质朴、家庭亲情。闺中遥忆后，说我几时回。 贫病应难料，诗情或未衰。 文章真有骨，山水自怜才。 更赚痴儿女，明朝汝父来。