乌鲁木齐杂诗之物产 其三十

译文

芦苇的绿色蔓延到天边，不知有多远的路程，从古时候起这大片的苇塘就人迹罕至。近年来苦苦寻求驱赶蝗虫的方法，可民间流传的方法竟然都不明确。

注释

驱蝗（qū huáng）

驱赶蝗虫，蝗虫是一种对农作物危害极大的昆虫，在中国古代，蝗虫灾害常常影响农业收成，驱蝗是保护农业生产的重要任务。

赏析

从文学手法上看，首句‘绿到天边不计程’，通过夸张的手法描绘出苇塘的广阔无垠，那芦苇的绿色仿佛没有尽头，视觉冲击力很强。‘苇塘从古断人行’进一步渲染苇塘的荒凉，‘从古’一词增添了历史的厚重感。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对当地物产状况的关注，尤其是对蝗虫灾害的担忧。从意境营造上，构建出一幅广阔的苇塘景象，绿色茫茫，却又有着蝗虫危害这样的隐忧。主题思想围绕着乌鲁木齐当地的物产苇塘展开，体现出当地的自然风貌以及面临的农业问题。

速览

《乌鲁木齐杂诗之物产 其三十》是清代诗人纪昀的作品，主题为写景、忧农、荒凉、物产。绿到天边不计程，苇塘从古断人行。 年来苦问驱蝗法，野老流传竟未明。