好事近

译文

你到来的时候正逢菊花盛开，你离去的时候早梅即将绽放。你不等梅花凋谢就走了，我想问那梅花又能与谁一同折取呢。头发已白的我如同潘岳一年到头，有酒却遗憾没有客人同饮。不要忘记在道山堂上，谈论那清风明月的高雅之事。

注释

黄花

菊花。在古代诗词中，菊花常被赋予高洁、隐逸等象征意义，如陶渊明‘采菊东篱下，悠然见南山’。

潘令

指晋代诗人潘岳，他曾任河阳县令，此处作者以潘岳自比，潘岳的作品多抒发哀怨之情，这里也暗示自己的哀怨。

道山堂

应是一个特定的地点，可能是作者与友人曾经聚会交谈之所。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，如‘君到共黄花，君去早梅将发’，通过你来时的黄花和去时的早梅将发这一对比，巧妙地表现出时间的流转和人事的变化。在意境营造方面，词中选取了黄花、早梅、清风明月等典型的意象，营造出一种清幽、淡雅又略带孤寂的意境。情感表达上，词人既有对友人离去的不舍之情，如‘君不待梅归去，问与谁同折’，也有自己孤独寂寥之感，像‘白头潘令一年秋，有酒恨无客’。主题思想围绕着友情与孤寂展开，既表达了对友人的眷恋，也抒发了自己孤独一人，虽有美酒却无人相伴的落寞情怀。

速览

《好事近》是宋代诗人赵彦端的作品，主题为友情、孤寂、借景抒情、对比。君到共黄花，君去早梅将发。 君不待梅归去，问与谁同折。 白头潘令一年秋，有酒恨无客。 莫忘道山堂上，话清音风月。