好事近

译文

有一种花在岁末年初开放，谁能分清它额头般的黄色和腮帮似的白色呢。春风只在众多树木间低吟，和这种花却像是有很大区别。这种花的美好之处就像佳人一样，高雅的情致带有诗的格调。您与耐寒之物互相期许，它虽有芬芳的心却难以有美好的结果。

注释

额黄

古代妇女脸部的一种装饰，这里用来形容花的颜色。

腮白

形容花如同腮部白色的样子。

修别

很大的区别。‘修’有长、高、远等意，这里表示程度深。

诗格

诗的格调、品格。

芳心

本指女子的心境等，这里指花的美好内心，如芬芳的心。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽、孤高的氛围。从写作手法来看，上阕运用对比，将风与‘此花’对比，突出花的独特。同时，以问句‘谁辨额黄腮白’开篇，引发读者的好奇与思考。下阕运用了比喻的手法，把花比作佳人，赋予花人的品格，说其‘佳处似佳人，高情带诗格’，生动地写出花的高雅脱俗。在情感表达方面，词人对花有着欣赏与怜惜之情，从‘此花佳处似佳人’能看出欣赏，而‘有芳心难结’则流露出怜惜。主题思想上，借对花的描写与感慨，或许也暗示着如同这花一样的人或事物，虽有美好的品质却难以有圆满的结局。

速览

《好事近》是宋代诗人赵彦端的作品，主题为咏物、孤高、抒情、比兴。一种岁前春，谁辨额黄腮白。 风意只吟群木，与此花修别。 此花佳处似佳人，高情带诗格。 君与岁寒相许，有芳心难结。