秦楼月·忆秦娥

译文

梅花点缀着白雪。白雪点缀着梅花，那模样让人看了身心愉悦。身心愉悦啊，梅花姿态丰盈，色泽浓艳，晶莹得如同美玉的颜色。在寒冷的岁末，它们相互约定，从不失约。祥瑞的梅花并不比晴空中的明月逊色。晴空中的明月啊，和以前一样清瘦，依然共同营造出清绝的意境。

注释

缀

装饰，点缀。

惬

快意，满足。

丰姿

风度姿态。

浓态

艳丽的姿态。

祥花

这里指梅花，古人认为梅花是祥瑞之物。

清绝

形容意境清幽至极。

赏析

这首词在意境上营造出一种清冷、高洁、绝美的氛围。词中描绘了雪与梅相互映衬的画面，通过“梅缀雪”“雪缀梅花”展现出二者紧密相连、相得益彰的景象，塑造出一种冰清玉洁的意境。

在写作手法方面，运用了叠句。如“肌肤惬”“晴空月”的重复，起到强调和回环往复的效果，增强了情感的表达和节奏感。词中还运用了比喻的手法，将梅花比作莹润的玉色，生动地表现出梅花的色泽与质地。

情感表达上，传达出对梅花高洁品质的喜爱与赞赏之情。作者把梅花视为在岁寒之际依然坚守约定、不减风姿的象征，表现出对这种美好品质的向往。主题思想围绕着梅花展开，借梅花的高洁、清冷来寄托自己的情怀。

速览

《秦楼月·忆秦娥》是宋代诗人赵彦端的作品，主题为咏物、写梅、叠句、高洁。梅缀雪。 雪缀梅花肌肤惬。 肌肤惬。 丰姿浓态，莹如玉色。 岁寒期约无相缺。 祥花不减晴空月。 晴空月。 依前消瘦，还…