石门晓归

译文

西下的月亮还挂在高高的树上，身穿细葛布衣服已感到早晨的凉意。顺着山涧溪水下山，飞鸟与清朗的月光相伴。经过春申君的故里，又登上长史的厅堂。风中的蝉在靠近城郭的地方嘶鸣，门户正朝着朝阳。

注释

絺衣（chī yī）

细葛布做的衣服

赏析

这首诗营造出一种清幽静谧的意境。从写作手法来看，首联通过描写落月和早凉，以景衬情，奠定了全诗清冷的基调。颔联的‘下山随涧水，飞鸟共清光’，一动一静，动静结合，使得画面富有生机又不失宁静。诗人在诗中融入了自己的行程，从山上到山下，经过不同的地方，如‘却过春申里，还登长史堂’，在行程的叙述中展现出一种淡然的情绪。情感表达上，整体给人一种闲适、淡雅的感觉，没有浓烈的情感宣泄，却在对景物和行程的描述中透露出一种对生活细致的感受和淡淡的情怀。主题思想围绕着清晨的归途中所见所感展开，描绘出一幅富有诗意的晨归图。

速览

《石门晓归》是清代诗人顾建元的作品，主题为写景、清幽、闲适、晨归。落月在高树，絺衣生早凉。 下山随涧水，飞鸟共清光。 却过春申里，还登长史堂。 风蝉嘶近郭，门户正朝阳。