谒梅里泰伯庙

译文

那大猪长蛇般的荒蛮景象实在让人难以忍受，上天降下神圣之人到此深入探寻。天地想要开辟出秀丽的湖山景色，草木应该得到甘甜的雨露滋润。兄弟一同前来心意都是高洁的，商周过去的事情谁能知晓得清楚呢。村里的老头和放牧的孩童没有多少知识，也都在说着孔子表彰泰伯三次让位的事。

注释

封豕（fēng shǐ）

大猪，比喻贪暴者。

长蛇

大蛇，常比喻贪婪残暴者。

幽探

深入探寻，这里指泰伯深入此地。

伯仲

原指兄弟间排行的次第，这里指泰伯和他的兄弟。

谙（ān）

熟悉，知晓。

牧竖

牧童。

宣尼

汉平帝元始元年追谥孔子为褒成宣尼公，这里指孔子。

让三

指泰伯三次让位的事。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻，以‘封豕长蛇’来形容荒蛮恶劣的景象，同时点出泰伯到此的背景，形象生动。颔联通过描写乾坤、湖山、草木雨露，以景语写情语，营造出一种天地初开、充满生机的意境，暗示泰伯的到来如同甘霖滋润大地般意义非凡。颈联‘伯仲偕来’点明泰伯兄弟的同行，‘心共白’表现出他们高洁的心境，而‘商周已往事谁谙’则有一种历史的沧桑感和对往事难知的喟叹。尾联从村翁牧竖的角度侧面烘托泰伯让贤之事的影响深远，连没有多少知识的普通百姓都知晓。在情感表达上，诗人对泰伯充满崇敬之情，既崇敬他不畏艰难来到此地开辟新天地，又崇敬他的让贤之举。主题思想上，主要是缅怀泰伯的功绩以及他的让贤品德。整个诗的意境开阔又带有历史的厚重感。

速览

《谒梅里泰伯庙》是清代诗人顾建元的作品，主题为怀古、崇敬、写人、叙事。封豕长蛇恐不堪，天生神圣此幽探。 乾坤欲辟湖山秀，草木应滋雨露甘。 伯仲偕来心共白，商周已往事谁谙。 村翁牧竖无知识，…