忆少年

译文

遇到春天就像美酒一般令人陶醉，遇见花朵如同朝露般清新美好，碰到美人好似美玉般温润。东风吹走了寒冷，送来了暖和轻柔的气息。海上的三座仙山原本就像粟米般渺小。试着把美人招来，一起藏于金屋之中。与你同醉千年，观赏人间新生的绿意。

注释

縠

有皱纹的纱，hú。

三山

神话中的海上三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲。

元

同‘原’，本来。

金屋

用汉武帝金屋藏娇的典故，指华美居所。

赏析

从文学手法上看，此词开篇运用排比，‘逢春如酒，逢花如露，逢人如玉’，整齐的句式，生动地描绘出春、花、人的美好特质，给人以强烈的视觉和情感冲击。在意境营造方面，词中既有春天、花朵等美好的自然景象，又融入了海上三山、金屋这样的神话传说和典故元素，营造出一种奇幻而又美好的意境。情感表达上，充满着对美好事物的喜爱与向往，既有对春景、美人的喜爱，也有对惬意生活的憧憬。主题思想围绕着对美好生活的向往与追求展开，通过描写春景、美人等，表达希望能与君共享美好时光的愿望。

速览

《忆少年》是宋代诗人赵彦端的作品，主题为抒情、美好、排比、神话。逢春如酒，逢花如露，逢人如玉。 东风送寒去，蔚温温香縠。 海上三山元似粟。 试招来、共藏金屋。 与君醉千岁，看人间新绿。