豆叶黄·忆王孙

译文

在粉白的墙壁与朱红的柱子之间有柳丝轻垂。帘栊轻薄而透明，映着重重花影。中午喝醉醒来正迎着一面微风。眼前是一片葱葱绿意，几颗樱桃在叶底泛着鲜红。

注释

箔

帘子，读音为bó

葱葱

形容草木苍翠茂盛的样子

赏析

从文学手法来看，此词运用了白描手法，如‘粉墙丹柱柳丝中。帘箔轻明花影重’，简单勾勒出一幅春日庭院的画面，没有过多的修饰却生动形象。在情感表达上，词中蕴含着一种闲适惬意之情，词人描绘出午醉醒来所见之景，从景中自然流露出悠然自得的心境。在意境营造方面，通过描写粉墙、丹柱、柳丝、花影、绿葱葱的植物以及叶底红的樱桃等景象，营造出一种清新、明媚且充满生机的春日庭院意境。主题思想围绕着对春日庭院生活片段的记录与感受，展现出生活中的小确幸。

速览

《豆叶黄·忆王孙》是宋代诗人赵彦端的作品，主题为写景、闲适、庭院、春日。粉墙丹柱柳丝中。 帘箔轻明花影重。 午醉醒来一面风。 绿葱葱。 几颗樱桃叶底红。