更漏子九首 其一
酿新秋，消剩暑，几卸藕花凉雨。
风乍紧，叶初零，蝉声也暂停。
水铺罗，山拥髻，又露一痕晴意。
临曲岸，上层台，夕阳依旧来。
风乍紧，叶初零，蝉声也暂停。
水铺罗，山拥髻，又露一痕晴意。
临曲岸，上层台，夕阳依旧来。
译文
酿造出新秋的气息，消解剩余的暑气，多次降下让藕花清凉的雨水。风忽然变得紧促，树叶开始飘落，蝉鸣声也暂时停歇。水面像铺开的绫罗，山峦像是簇拥的发髻，又显露出一丝晴天的意态。靠近弯曲的河岸，登上高台，夕阳依旧如往常一样到来。
注释
- 藕花（ǒu huā）
- 荷花的别称。
- 乍（zhà）
- 忽然，突然。
- 零（líng）
- 落下。
赏析
从文学手法上看，此词运用了细腻的描写手法。如“酿新秋，消剩暑”，‘酿’和‘消’字将季节的转换拟人化，生动地写出了新秋的到来和暑气的消退。在景物描写方面，词人通过风紧、叶零、蝉停、水铺、山拥髻等一系列的景象，从多个角度描绘出一幅秋意初现的画面。情感表达上，并没有直接点明情感，而是通过对秋景的描写，隐隐流露出一种淡淡的惆怅，也许是对时光流逝、季节更替的感慨。在意境营造上，构建出一种清冷又略带寂寥的秋景意境。主题思想围绕着秋景展开，展现出秋初时自然景象的变化。
速览
《更漏子九首 其一》是清代诗人史承谦的作品，主题为写景、秋景、惆怅、时光感。酿新秋，消剩暑，几卸藕花凉雨。 风乍紧，叶初零，蝉声也暂停。 水铺罗，山拥髻，又露一痕晴意。 临曲岸，上层台，夕阳依旧…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品