浣溪沙十一首 其六

译文

又看到她试着穿上越地所产的丝绸春衣。饮酒时含笑的双眉微微弯曲。在人前并不避讳她那水汪汪的眼睛。她的风流出众使得能与她同坐的人很少，她宜人的风姿韵味在淡妆时更显浓郁。年年与她相对，但这又如何能排解我的忧愁呢。

注释

越罗

越地所产的丝绸，以精美著称。

双峨

指双眉，峨是形容眉毛的美好样子。

横波

比喻眼神流动，这里指女子水汪汪的眼睛。

赏析

从文学手法上看，此词运用了细节描写，如‘又见春衣试越罗’，通过描写女子试穿春衣这一细节，展现出女子的生活场景，给人以画面感。‘酒边含笑隐双峨’，细致地刻画了女子饮酒时的神态。情感表达方面，词中既有对女子出众姿韵的欣赏与倾慕，从‘出众风流同坐少，宜人姿韵淡妆多’可见一斑；又有一种忧愁情绪，‘年年相对奈愁何’表明这种情感。在意境营造上，描绘出一种带着惆怅的美人图的意境。主题思想上，既展现了女子的美，也传达出作者对女子的复杂情感以及内心的忧愁情绪。

速览

《浣溪沙十一首 其六》是清代诗人史承谦的作品，主题为写人、抒情、惆怅、细节描写。又见春衣试越罗。 酒边含笑隐双峨。 人前原不讳横波。 出众风流同坐少，宜人姿韵淡妆多。 年年相对奈愁何。