思佳客

译文

银河清澈明亮，更漏还未滴尽，青莺飞走了又飞回来。女子拖着有响声的湘裙来到散发着芬芳的台阶，清冷的月亮殷勤地越过雕画的栏杆。携带雪芽茶，把玩着洁白的细绢，衣上的香气与花的气息让分别变得艰难。两人依偎的身影看起来很美好，露天坐了整夜也不肯说寒冷。

注释

綷縩（cuì cài）

象声词，衣服摩擦发出的声音。

雪茗

指经开水冲泡后，茶叶上浮，如雪花纷飞，故得名雪茗，这里代指茶。

冰纨

洁白的细绢，这里是女子手中把玩之物。

赏析

从文学手法上看，这首词多处运用了细节描写，如‘银汉澄澄漏未残’描绘出夜空的澄澈以及时间的状态，为整个场景奠定了一种静谧的氛围；‘湘裙綷縩来芳砌’通过描写女子裙裾的声音和来到芬芳的台阶这一动作，生动地刻画了女子的形象。在情感表达方面，词中充满了一种幽微的情思，既有男女之间难舍难分的眷恋之情，如‘衣香花气别伊难’，又有那种相伴时的温馨甜蜜，像‘并头双影看来好’。在意境营造上，词中融合了夜的静谧、月光的清冷以及人物的活动，构建出一种清冷而又充满温情的氛围。主题思想上主要是对男女之间爱情的细腻描绘，从相聚时的美好到分别时的难舍。

速览

《思佳客》是清代诗人史承谦的作品，主题为爱情、幽情、夜景、细腻。银汉澄澄漏未残，青莺飞去又飞还。 湘裙綷縩来芳砌，凉月殷勤过画栏。 携雪茗，弄冰纨，衣香花气别伊难。 并头双影看来好，…