月底修箫谱二首 其二
趁新晴，闲命屐，偶把竹扉叩。
满目荒凉，蟏网蔽虚牖。
可怜琴几无存，画屏空掩，谁复更、招呼携酒。
步苔甃。
一任树古池平，苍鼠避人走。
班驳屈梅，几点冷香逗。
应须九九寒消，三三径暖，怕还有、花枝红透。
满目荒凉，蟏网蔽虚牖。
可怜琴几无存，画屏空掩，谁复更、招呼携酒。
步苔甃。
一任树古池平，苍鼠避人走。
班驳屈梅，几点冷香逗。
应须九九寒消，三三径暖，怕还有、花枝红透。
译文
趁着初晴的天气，悠闲地穿上木屐，偶然去轻叩竹门。满眼都是荒凉的景象，蜘蛛网遮蔽了空窗。可怜琴几已经不存在了，画屏徒然地掩着，还有谁再招呼带着酒前来呢。漫步在苔藓铺就的井壁边。任凭树木古老、池塘干涸，灰色的老鼠躲避着人跑开。那枝干屈曲的梅树颜色斑驳，几点清冷的花香逗引人。应该等到数九寒天过去，阳春三月小径温暖的时候，恐怕还有花枝红透。
注释
- 命屐（mìng jī）
- 穿上木屐。命，这里有使、让的意思，屐是一种木制的鞋。
- 蟏网（xiāo wǎng）
- 蜘蛛网。
- 牖（yǒu）
- 窗户。
- 苔甃（tái zhòu）
- 井壁苔藓，这里指代井周围的地方。
- 班驳（bān bó）
- 同'斑驳'，色彩相杂。
赏析
从文学手法上看，本词通过描写所见之景来烘托情感。开篇的'趁新晴，闲命屐，偶把竹扉叩'，以轻松的行动开头，与后面所见的荒凉景象形成鲜明对比。如'蟏网蔽虚牖'，用蜘蛛网遮蔽窗户这一细节，生动地描绘出环境的荒芜。在情感表达方面，词中充满了对往昔繁华不再的惆怅和惋惜之情。从琴几无存、画屏空掩等描写可以看出，曾经的热闹景象已经消逝。在意境营造上，构建了一种荒凉、清冷的氛围，如'一任树古池平，苍鼠避人走'，古老的树木、干涸的池塘、逃窜的老鼠，都给人一种衰败的感觉。主题思想围绕着对往昔的怀念和对当下荒凉的感慨。
速览
《月底修箫谱二首 其二》是清代诗人史承谦的作品，主题为写景、怀旧、荒凉、惆怅。趁新晴，闲命屐，偶把竹扉叩。 满目荒凉，蟏网蔽虚牖。 可怜琴几无存，画屏空掩，谁复更、招呼携酒。 步苔甃。 一任树古池…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品