临江仙十四首 其六

译文

萍丝藻影是那样的盛密，一池的春水如同轻烟。有很多鹭鹜的地方浪花翻卷得很圆。如果不是明月映照的夜晚，就一定是晚霞满天的时候。白雪难以与世俗相同，青鸥与人有着很深的缘分。高高飞翔成群聚集没有拘束牵绊。像风流的桃叶渡一样，又如微妙的竹林园。

注释

蔼蔼（ǎi ǎi）

形容草木茂盛，这里形容萍丝藻影的盛密状态。

鹭鹜（lù wù）

鹭和鹜，两种水鸟。

桃叶渡

位于南京秦淮河畔，相传因晋王献之在此送其爱妾桃叶而得名，是爱情和风流的象征，常被用于诗词中表示浪漫的意象。

竹林园

指竹林七贤的集会之处，代表着魏晋时期名士们的高雅情趣、自由不羁的生活态度。

赏析

从文学手法上看，上阕写景，‘蔼蔼萍丝藻影，一池春水如烟。鹭鹜多处浪花圆。若非明月夜，定是晚霞天。’运用白描手法，寥寥几笔勾勒出一幅充满诗意的春水图，将萍丝藻影、春水、鹭鹜、浪花、明月夜、晚霞天等景象组合在一起，画面感极强。其中‘若非……定是……’的句式，又增添了一种推测遐想的意趣。下阕抒情兼议论，‘白雪难同世俗，青鸥大有因缘。高飞群聚没拘牵。’通过对比白雪与世俗、青鸥与人的关系，表达了对超脱世俗的向往。‘风流桃叶渡，微妙竹林园。’运用典故，桃叶渡暗示着一种风流韵事，竹林园则是魏晋名士的集会之所，代表着高雅的情致，含蓄地传达出对自由、高雅生活的憧憬。在情感表达上，既有对自然美景的喜爱，也有对超尘脱俗生活的向往。在意境营造方面，上阕营造出一种空灵、清幽的春日湖景意境，下阕则有一种超逸、高雅的精神意境。主题思想上，表达了对自然的热爱和对摆脱世俗羁绊、追求高雅自由生活的渴望。

速览

《临江仙十四首 其六》是清代诗人奕绘的作品，主题为写景、抒情、向往自由、用典。蔼蔼萍丝藻影，一池春水如烟。 鹭鹜多处浪花圆。 若非明月夜，定是晚霞天。 白雪难同世俗，青鸥大有因缘。 高飞群聚没拘牵…