临江仙十四首 其八

译文

一只小船之上有两位渔父，水波平静山峦遥远烟雾昏沉。同在一条船上无需约定必然相互亲近。一位在船尾撑着船篙，一位在船头撒着鱼网。历数十三陵中的皇帝，因此称宣德皇帝。在宦官专权灾祸初现的时候。皇帝亲自盖印广运宝玺，用御笔赐给宦官。

注释

扁舟（piān zhōu）

小船。

船唇（chuán chún）

船边，船头。

十三陵

明代皇帝的陵墓群，这里代指明代的皇帝。

大珰（dà dāng）

指有权势的宦官。珰，汉代宦官充武职者的冠饰，后借指宦官。

履霜辰（lǚ shuāng chén）

履霜，踩踏霜地，有灾祸将临之意；辰，时候。这里指宦官专政灾祸初现的时候。

钤（qián）

盖章，盖印。

黄门

本指宫禁，这里指宦官。

赏析

从文学手法上看，上阕以白描手法勾勒出一幅扁舟渔父图，‘一叶扁舟两渔父，波平山远烟昏’简单几笔就描绘出开阔而又略带朦胧的江上景象，用词质朴却画面感极强。下阕则突然转为对历史事件的叙述，这种从写景到叙事的转换较为突兀，却也形成一种独特的结构。在情感表达方面，作者似在平静叙述中蕴含着对宦官专政现象的不满与批判。上阕的渔父形象可看作是一种宁静、淳朴的象征，与下阕中混乱的朝政形成鲜明对比，从而烘托出一种对往昔清平盛世的怀念和对当下局势的忧虑。在意境营造上，上阕的江上扁舟画面宁静、悠远，下阕则因叙述宦官专政等事而使意境变得压抑、沉闷。主题思想上，通过对江上渔父和历史事件的描写，反映出当时的政治状况，批判宦官专政的乱象。

速览

《临江仙十四首 其八》是清代诗人奕绘的作品，主题为叙事、批判、白描、忧国。一叶扁舟两渔父，波平山远烟昏。 同舟不约必相亲。 撑篙立船尾，撒网立船唇。 数遍十三陵里帝，因称宣德为君。 大珰专政履…