浣溪沙十一首 其六

译文

三尺长的枯桐木制成的琴,弹奏出幽涧泉水般的声音,琴身布满像梅影般的断纹圈。琴弦奏响时如同风行雷吼。既然遇到知音能通晓古雅的曲调,就不惜弹奏万曲为君弹奏。稀疏的花朵和柔弱的柳枝在寒凉的天气里显得柔美。

注释

枯桐

桐木是制琴的上好材料，枯桐这里指用桐木制作的琴。

断纹圈

琴上的漆经长期使用而断裂形成的纹路，是判断古琴年代和品质的依据之一。

七条弦

古琴有七条弦，这里代指琴。

古调

古老的曲调，这里表示高雅、古朴的音乐。

赏析

这首词在意境上营造出一种清幽高雅又富有力量的氛围。以枯桐琴、幽涧泉、梅影等意象构建出一种古雅清幽的氛围,而风行雷吼的琴音又带来一种强烈的力量感。在写作手法上,运用了比喻的手法,如将琴身的断纹圈比作梅影,形象生动地描绘出琴的外观特征。同时,借物抒情,通过描写琴与知音的关系来表达自己的情感。从情感表达上看,表达了对知音的渴望与珍惜,一旦遇到知音,愿意不辞辛劳地为其弹奏万曲。主题思想围绕着知音难遇,遇之则倾心相待展开。词中琴的形象既是一种艺术的象征,也代表着作者自身的情怀与才华,在清幽的氛围中等待知音的赏识,一旦知音出现,就爆发出强烈的情感回应。

速览

《浣溪沙十一首 其六》是清代诗人奕绘的作品，主题为咏物、知音、清幽、抒情。三尺枯桐幽涧泉，满身梅影断纹圈。 风行雷吼七条弦。 既遇知音通古调，不辞万曲为君弹。 疏花弱柳媚凉天。