满江红九首 其一

译文

对岸遥远迷茫，空旷辽阔之中只有一片树叶般的小船。送行之人，送到岸边就返回了，只见浪花如雪般翻涌。心地原本安宁就不必学慧可断臂求法，脚跟如果不稳就不要多嘴争辩。托身于微波之上，我自身如此轻盈，就像无家可归之人告别。泡沫般的念头，时而生起时而消逝。通往涅槃的道路，直接又便捷。朝着澄澈圆满的觉悟之海前行，远离一切（尘世烦恼）。无所执着也并非心的最高境界，有情有义之人应当做真正的豪杰。敬畏那碧眼炯炯，光照乾坤，超越分别心。

注释

断臂

这里指慧可断臂求法的典故。慧可向达摩祖师求法，为表诚心，自断左臂。

浮沤（fú ōu）

水面上的泡沫，常用来比喻人生的虚幻不实。

涅盘（niè pán）

佛教用语，指清凉寂静，恼烦不现，众苦永寂。

觉海

指佛教徒所向往的觉悟境界。

懔（lǐn）

敬畏。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇“彼岸茫茫，渺空阔、中流一叶”描绘出一幅空阔浩渺的画面，以景起兴，奠定了一种空灵又略带孤寂的氛围，同时采用了比喻手法，将孤舟比作中流一叶，形象地写出了渺小与孤独感。“送君者、自崖而返，浪花如雪”进一步渲染这种送别后的孤寂冷清。“心地本安休断臂，脚根不稳争饶舌”运用典故，增加了作品的文化底蕴和思想深度。下阕则以“浮沤念，起复灭”等阐述佛理，富有哲理。情感表达上，既有送别友人后的寂寥之情，又有一种对自身修行或者精神境界追求的坚定信念。在意境营造上，整体意境空阔、寂寥又带着一种超脱尘世的宁静。主题思想上，包含了对人生、修行、友情等多方面的思考，既有对世俗人情的感慨，又有对佛理境界的向往与感悟。

速览

《满江红九首 其一》是清代诗人奕绘的作品，主题为送别诗、孤寂感、佛理诗、用典。彼岸茫茫，渺空阔、中流一叶。 送君者、自崖而返，浪花如雪。 心地本安休断臂，脚根不稳争饶舌。 托微波、泛泛此身轻，无家…