眉峰碧二首 其二

译文

芦叶遮掩着茅屋，不知道屋里住着何人。浓重地刻画寒鸦，淡淡地描绘山峦，江边的树木已经完全枯败。一个朝代的皇族，千年来如同《乌栖曲》所表达的兴衰一般。弹指之间，金、元、明都已成为过去，萋萋芳草在春天又呈现出一片翠绿。

注释

伊谁（yī shuí）

是谁。伊，文言助词。

乌栖曲（wū qī qǔ）

乐府《清商曲辞·西曲歌》名。此曲多写男女欢会。这里用以指代王朝兴衰之事，可能借其表达美好事物的消逝等意。

赏析

从文学手法来看，首句‘芦叶藏茅屋’，一个‘藏’字运用了拟人的手法，生动地描绘出芦叶遮掩茅屋的画面，为全诗奠定了一种幽僻的氛围。‘浓点寒鸦淡画山’使用了对比的手法，‘浓点’与‘淡画’形成鲜明对比，写出画面的层次感，寒鸦与山的搭配，勾勒出一幅萧瑟的景象。在情感表达上，‘一代君王族，千载乌栖曲’流露出对王朝兴衰的感慨，朝代更迭，曾经辉煌的皇族也如同过眼云烟，借古讽今，感叹世事无常。在意境营造上，通过描绘芦叶、茅屋、寒鸦、枯木等景象，营造出一种衰败、凄凉的意境。主题思想上，全诗围绕着历史的兴衰展开，表达了对朝代更替的叹惋，以及对世间万物无常变化的思考。

速览

《眉峰碧二首 其二》是清代诗人奕绘的作品，主题为感兴衰、叹无常、写景情、借古讽。芦叶藏茅屋，屋里伊谁宿。 浓点寒鸦淡画山，正枯尽、江边木。 一代君王族，千载乌栖曲。 弹指金元明已非，萋萋芳草当春绿。