恋绣衾
海棠未开颜太娇，碎春心、随风荡摇。
莫道开时更好，正愁人、一片粉飘。
夜深自起移灯照，影玲珑、丰韵最饶。
待到花飞子结，尚思量、红萼翠翘。
莫道开时更好，正愁人、一片粉飘。
夜深自起移灯照，影玲珑、丰韵最饶。
待到花飞子结，尚思量、红萼翠翘。
译文
海棠还未开放的时候就已经十分娇艳了，那点点春心，随风轻轻摇荡。不要说花开的时候更加美好，那一片飘落的粉色花瓣，正让人发愁。深夜里自己起来端着灯去照看，那玲珑的花影，有着无限的风姿韵味。等到花朵飘落、结出果实的时候，仍然会思念那红色的花萼和翠绿的花枝。
注释
- 红萼（è）
- 红色的花萼。萼，花萼，位于花朵的最外层，一般为绿色，这里指海棠红色的花萼。
- 翠翘
- 这里指翠绿的花枝。翘，原意为鸟尾上的长羽，可引申为翘起、向上的形状，用来形容花枝。
赏析
这首词在意境上营造出一种凄美、清幽的氛围。词人将海棠未开时的娇态，盛开时花瓣飘落的哀愁，以及深夜独自赏花的孤独感交织在一起。从写作手法来看，词中运用了拟人手法，如‘海棠未开颜太娇，碎春心、随风荡摇’，赋予海棠人的‘颜’与‘春心’，生动地描绘出海棠未开时的娇羞和灵动。在情感表达方面，词人对海棠充满了怜惜与喜爱之情，同时又透露出一种淡淡的忧愁，这种忧愁可能是对美好事物消逝的感伤。主题思想围绕着对海棠花从含苞待放、盛开到凋谢的整个过程的关注与感怀，表达出词人细腻而深沉的情感。
速览
《恋绣衾》是清代诗人奕绘的作品，主题为赏花、惜花、幽美、拟人。海棠未开颜太娇，碎春心、随风荡摇。 莫道开时更好，正愁人、一片粉飘。 夜深自起移灯照，影玲珑、丰韵最饶。 待到花飞子结…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品