金错刀二首 其二

译文

春天快要过半，天气焕然一新。悠闲自在比去年更胜。桃花随着流水不知飘向何处，燕子在东风里最为快乐。世上长寿之人很少。兴致来了可不要厌烦酒沾嘴唇。生死渺小，不过是寻常之事，人与物、天与地之间永远是春天。

注释

金错刀

这里是诗的题目，是古诗的一种体裁名。

胜

超过，比……更好。在这里‘清闲颇胜去年身’表示现在的清闲状态超过去年。

渺焉

渺，微小。焉，在这里为语气助词。‘渺焉’表示渺小的样子。

赏析

从文学手法上看，首句点明时间，简单质朴地描绘出仲春之景，为全诗奠定了清新的氛围。中间几句通过描写桃花流水、燕子东风这些典型的春天意象，营造出明快、闲适的意境。在情感表达方面，诗人表达了对悠闲生活的喜爱之情，如‘清闲颇胜去年身’就直白地传达出当下清闲的生活状态更胜以往的感受。对于生死，诗人以豁达的态度看待，‘渺焉生死寻常事’体现出一种超脱生死的达观思想。主题思想上，既有对当下清闲生活的享受，又有对生死的旷达态度。整体诗风清新自然，通过描写春景，层层递进地表达出内心的情感与思想。

速览

《金错刀二首 其二》是清代诗人奕绘的作品，主题为闲适、旷达、写春、抒情。春将半，天气新。 清闲颇胜去年身。 桃花流水游何处，燕子东风乐最真。 世上少，百岁人。 兴来莫厌酒沾唇。 渺焉生死寻常…