有木诗八首 八
有木名丹桂，四时香馥馥。
花团夜雪明，叶翦春云绿。
风影清似水，霜枝冷如玉。
独占小山幽，不容凡鸟宿。
匠人爱芳直，裁截为厦屋。
干细力未成，用之君自速。
重任虽大过，直心终不曲。
纵非梁栋材，犹胜寻常木。
花团夜雪明，叶翦春云绿。
风影清似水，霜枝冷如玉。
独占小山幽，不容凡鸟宿。
匠人爱芳直，裁截为厦屋。
干细力未成，用之君自速。
重任虽大过，直心终不曲。
纵非梁栋材，犹胜寻常木。
译文
有一种树木名叫丹桂，一年四季散发着浓郁的香气。花朵簇拥如同夜晚明亮的白雪，叶子修剪整齐像春天碧绿的云彩。风中的影子清澈如同流水，经霜的树枝清冷好似美玉。独自占据着小山的幽静之处，不容平凡的鸟儿栖息。工匠喜爱它芬芳挺直，砍伐它用来建造大厦房屋。树干细小力量还未长成，君主您这样使用它也太急促了。所承担的重任虽然太过沉重，但是它正直的心始终不会弯曲。纵然不是栋梁之材，也还是胜过普通的树木。
注释
- 馥馥
- 香气浓烈的样子
- 翦
- 同‘剪’，裁剪，这里形容叶子整齐，jiǎn
- 幽
- 幽静，清幽
- 厦屋
- 大屋子，这里指高大的房屋
- 速
- 急促，这里指过早使用，sù
赏析
从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，如‘花团夜雪明，叶翦春云绿。风影清似水，霜枝冷如玉’，将丹桂的花比作夜雪，叶比作春云，风影比作水，霜枝比作玉，生动形象地描绘出丹桂的外形之美。在情感表达方面，诗中既有对丹桂的喜爱和赞赏，又有对丹桂被过早砍伐使用的惋惜之情。在意境营造上，通过对丹桂的香气、形态以及生长环境的描写，营造出一种清幽、高洁的意境。主题思想上，诗人以丹桂自比，暗示自己虽然有正直之心，但可能能力尚未成熟，表达出一种怀才不遇但坚守本心的思想。
速览
《有木诗八首 八》是唐代诗人白居易的作品，主题为咏物诗、托物言志、高洁、怀才不遇。有木名丹桂，四时香馥馥。 花团夜雪明，叶翦春云绿。 风影清似水，霜枝冷如玉。 独占小山幽，不容凡鸟宿。 匠人爱芳直，裁…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品