忆江南十九首 其七

译文

瓶花的意趣，最适宜伴着茶来赏玩。新填一首词曲便研墨写下，十分高兴地向人夸耀。戏曲的本子要戒除低俗淫秽的内容。

注释

院本（yuàn běn）

金元时行院演剧所用的脚本，体制与宋杂剧相同，是北方的宋杂剧向元杂剧过渡的形式。泛指短剧。

淫哇（yín wā）

淫邪之声（乐曲或歌曲）。这里指低俗淫秽的内容。

赏析

这首词在意境上营造出一种悠然闲适的氛围，瓶花与茶相伴的场景勾勒出一幅雅趣的生活画面，展现出一种恬静自得的生活情调。从写作手法来看，白描手法的运用较为明显，如简单直白地描述‘一曲新词研墨写，十分高兴向人夸’，不加过多修饰地表达出填完新词后的喜悦之情。在情感表达方面，传达出作者对这种充满雅趣生活的喜爱，从赏瓶花、品茶到写词夸示，充满着对生活中这些美好事物的积极情感。主题思想上，不仅体现了对高雅生活情趣的追求，还通过‘院本戒淫哇’表达出对文化艺术作品在道德规范上的一种要求，倡导积极健康、高雅纯正的艺术创作。

速览

《忆江南十九首 其七》是清代诗人奕绘的作品，主题为闲适、白描、生活趣、雅趣。瓶花趣，相赏最宜茶。 一曲新词研墨写，十分高兴向人夸。 院本戒淫哇。