忆江南十九首 其十八

译文

瓶花的格调，野生的花卉不应稀疏。红豆采来是沿岸生长的果实，小瓦盆里插满小园中的蔬菜。完全不费什么功夫。

注释

琉（liú）

在诗中‘琉’可能通‘疏’，稀疏的意思。

卉（huì）

草的总称，泛指花卉。

赏析

这首小词简洁明快地描绘了瓶花之美。从文学手法上看，通过列举‘红豆’‘小园蔬’等具体的事物，采用白描手法，不加修饰地展现出瓶花的独特构成。在情感表达上，能感受到作者对这种简易且充满生活气息的瓶花格调的喜爱之情。在意境营造方面，描绘出一种充满自然野趣、闲适自在的氛围，小小的瓶花中仿佛容纳了园中的生机。主题思想上，表达了对简单自然的生活美学的追求，瓶花虽不费功夫，却别有一番风味。

速览

《忆江南十九首 其十八》是清代诗人奕绘的作品，主题为写物、闲适、自然、白描。瓶花格，野卉不宜琉。 红豆采来沿岸果，瓦盆插满小园蔬。 全不费功夫。