剑器近

译文

鲜血沾染。凛然出匣之时，剑上有荧荧的寒光闪烁。像是太古时候的一双龙被贬下凡间，一起跃入莫耶剑中。剑的光芒直射牛斗星宿，与丰城剑气相互感应。那剑的精英落入人心目中，不可轻易冒犯。有谁敢（冒犯它）呢？舞动起来的时候风雨都为之黯淡。豪迈地挥舞，醉中挥剑引吭高歌，算起来从古至今，有多少人的头颅被它砍下。如同金刚智慧之剑能穿透禅机，不管是情根还是业根，一句话之下都被斩断。让鬼愁神惨。三尺长的单刃剑，经历千年的消磨剑刃已经减损。用锦囊精心保护爱惜，就像镶嵌着明珠一样。

注释

懔（lǐn）

畏惧，害怕，这里可理解为剑出匣时那种令人敬畏的气势。

莫耶剑

古代宝剑名，传说为春秋时吴国干将所铸。常被视为宝剑的代名词，这里用来形容剑的不凡。

射牛斗

宝剑的光芒直射天上的牛斗星宿，出自‘宝剑夜干（冲犯）牛斗’的典故，表示剑的非凡。

丰城

这里指丰城剑气，传说丰城地下埋有宝剑，剑气冲天。与‘射牛斗’相呼应，强调剑的灵异非凡。

锷（è）

剑刃，此处描写剑历经千年，剑刃有所减损，侧面体现剑的古老和经历之多。

赏析

从文学手法上看，此词运用了丰富的意象，如“血华”“莫耶剑”“牛斗”“丰城”等，这些意象增添了词作神秘而壮阔的氛围。“血华染”开篇点明剑的肃杀之感，通过描写剑出匣时“荧荧光闪”来直观地展现剑的锋芒。词中使用了夸张的手法，如“舞来风雨黯”，生动地描绘出舞剑时的惊心动魄。在情感表达方面，既有对剑的敬畏之情，又有对剑所蕴含的力量的惊叹。从意境营造上，词营造出一种雄浑、冷峻又神秘的意境，仿佛把读者带入一个剑影刀光、充满传奇色彩的世界。主题思想上，通过对剑的描写，可能暗喻世间的力量、规则或者命运的无常，剑可斩断情根业根，暗示一种超脱尘世的力量或者对人生的深刻思考。

速览

《剑器近》是清代诗人奕绘的作品，主题为咏物、雄浑、冷峻、神秘。血华染。 懔出匣、荧荧光闪。 太古一双龙贬。 俱跃入，莫耶剑。 射牛斗、丰城交感。 精英落人心瞻，莫轻犯。 谁敢。 舞…