叹鲁二首 二
展禽胡为者,直道竟三黜。
颜子何如人,屡空聊过日。
皆怀王佐道,不践陪臣秩。
自古无奈何,命为时所屈。
有如草木分,天各与其一。
荔枝非名花,牡丹无甘实。
颜子何如人,屡空聊过日。
皆怀王佐道,不践陪臣秩。
自古无奈何,命为时所屈。
有如草木分,天各与其一。
荔枝非名花,牡丹无甘实。
译文
柳下惠是怎样的人呢?坚守正道却三次被罢黜。颜回又是怎样的人呢?常常贫困却只能这样度日。他们都心怀辅佐帝王的才德之道,却不能登上臣子的高位。自古以来就是这样无可奈何,命运被时运所屈服。就好像草木一样,上天各自给予它们一种特性。荔枝不是著名的花卉,牡丹没有甘甜的果实。
注释
- 展禽
- 即柳下惠,春秋时期鲁国大夫,以贤能、守礼著称。
- 胡为
- 何为,为什么。
- 直道
- 正直之道,指为人正直的行事准则。
- 三黜
- 三次被罢黜。黜(chù):罢黜,免职。
- 颜子
- 即颜回,孔子的得意门生,以安贫乐道著称。
- 何如
- 如何,怎样。
- 屡空
- 经常贫困。
- 聊
- 姑且,暂且。
- 王佐
- 辅佐帝王。
- 陪臣
- 古代诸侯的大夫对天子自称为陪臣,这里指臣子的职位。
- 秩
- 职位,品级。
- 甘实
- 甘甜的果实。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了典故,‘展禽’‘颜子’都是古代贤人的代表,通过讲述他们的境遇来引出主题。以‘展禽三黜’‘颜子屡空’的事例,增加了诗歌的文化底蕴和历史厚重感。在情感表达方面,诗人对贤人的怀才不遇充满了同情与惋惜,如‘皆怀王佐道,不践陪臣秩’,表现出对贤才不为世用的愤懑。在意境营造上,通过列举展禽、颜子、荔枝、牡丹等形象,营造出一种世事无奈的氛围。主题思想上,诗主要探讨了贤才的命运问题,表达了对贤才不被重用这一社会现象的感慨,反映出命运受时运摆布的无奈,也暗示了世间万物都难以完美的哲理。
速览
《叹鲁二首 二》是唐代诗人白居易的作品,主题为怀才不遇、用典、同情、命运无奈。展禽胡为者,直道竟三黜。 颜子何如人,屡空聊过日。 皆怀王佐道,不践陪臣秩。 自古无奈何,命为时所屈。 有如草木分,天…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品