齐天乐五十首 其二十二
万绿祛尽心如水，孤光一轮亭午。
淡极逾明，清中更媚，倍觉精华四吐。
苍凉院宇。
尽高与天游，悄无人处。
默坐澄观，世闲娱乐总蠲去。
潇洒情味正浓，是平生至乐，仙界真趣。
碧海迢迢，青天夜夜，映彻无边风露。
蜺旌翠羽。
记同步烟霄，旧时俦侣，定也怜予，尘俗还寄旅。
淡极逾明，清中更媚，倍觉精华四吐。
苍凉院宇。
尽高与天游，悄无人处。
默坐澄观，世闲娱乐总蠲去。
潇洒情味正浓，是平生至乐，仙界真趣。
碧海迢迢，青天夜夜，映彻无边风露。
蜺旌翠羽。
记同步烟霄，旧时俦侣，定也怜予，尘俗还寄旅。
译文
万种绿色都消退后内心平静如水，中午时分一轮孤月高悬。它淡雅到极致反而更加明亮，清澈之中更添妩媚，越发让人觉得光华四处流溢。庭院屋宇一片苍凉。月亮高高地仿佛与天同游，在那寂静无人之处。默默静坐澄澈地观想，世间的娱乐之事都被摒弃。潇洒的情致正浓，这是一生最快乐的时刻，是仙界才有的真正意趣。碧海遥远无边，青天夜夜存在，月光映照透彻无边的风露。想象着月宫中的蜺旌翠羽。还记得曾一同在云霄漫步的旧时伴侣，他们定然也会怜惜我，在尘世如同寄居旅舍。
注释
- 祛尽（qū jìn）
- 祛，除去；尽，完全。祛尽即完全除去。
- 亭午（tíng wǔ）
- 正午，中午。
- 蠲去（juān qù）
- 除去，免除。
- 蜺旌（ní jīng）
- 彩饰之旗，这里可理解为想象中月宫的旗帜。
- 俦侣（chóu lǚ）
- 伴侣，朋辈。
赏析
从文学手法上看，此词多处运用了对比的手法，如‘万绿祛尽’与‘孤光一轮’，以绿的褪去衬托孤月的独特。在描写月亮时，‘淡极逾明，清中更媚’通过对月亮淡雅和清澈的特质的描写，用看似矛盾却又合理的表述展现出月亮的独特美感，运用了通感的手法，将视觉上的淡与明、清与媚相互沟通。情感表达上，词中流露出一种对尘世的超脱之感，向往仙界的真趣，表达出词人内心的宁静淡泊。在意境营造方面，词营造出一种清幽、苍凉、高远的意境，如‘苍凉院宇。尽高与天游，悄无人处’描绘出一种寂静、空旷的氛围。主题思想上，体现了词人对世俗的厌倦，对超凡脱俗境界的追求。
速览
《齐天乐五十首 其二十二》是清代诗人端木采的作品，主题为脱俗、清幽、淡泊、写景。万绿祛尽心如水，孤光一轮亭午。 淡极逾明，清中更媚，倍觉精华四吐。 苍凉院宇。 尽高与天游，悄无人处。 默坐澄观，世闲…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品