齐天乐五十首 其三十九

译文

拿着马鞭欣喜地实现生平志向，有着眉山大苏（苏轼）的风采。浩然正气独自前行，忠诚而正直的言论，杰出之人从来如同天上星宿下凡。困窘与显达怎会改变（他）。看他随遇而安，在瘴气之地如同屈原般亲善民众，文笔大气淋漓，光芒雄视千古。新安（这里可能指代某一事件涉及的地方）为什么招致诋毁呢？记得昭陵（皇帝陵寝，这里代指皇帝）的品评，才能足以担任宰相。边疆的军容，湖边的柳色，都有他任职或离任时留下的仁爱。胸怀淡泊洒脱。更有那画着雪景的屋子幽深，坐于其中偿还拖欠的债务。倘若取代王安石，太平盛世或许很快就能到来。

注释

谠论（dǎng lùn）

正直之言，公正的议论。谠，表示正直。如‘危言谠论’等用法。

讵（jù）

岂，怎。常用来表示反问。例如‘讵料’表示岂料。

逋债（bū zhài）

拖欠的债务。逋，有逃亡、拖欠的意思。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙、用典等手法。开篇直接点明人物有着像苏轼一样的风采，直抒胸臆。诗中提及‘昭陵品论’等典故，增加了作品的文化内涵和历史厚重感。在情感表达方面，作者对诗中主人公充满了敬仰与钦佩之情，从描述其‘浩气孤行，忠轮谠论’等品质，到赞赏其‘大笔淋漓，光芒雄视冠千代’的才华，情感浓烈。在意境营造上，既有对主人公胸怀的‘澹洒’描写，又有对其所处环境‘瘴乡亲屈’‘塞上军容，湖边柳色’的勾勒，多种画面交织出一个立体的情境。主题思想围绕着对主人公的赞美展开，赞美他的才华、品德、政治影响力等，通过不同方面的描写展现出一个近乎完美的人物形象。

速览

《齐天乐五十首 其三十九》是清代诗人端木采的作品，主题为敬仰之情、用典、人物赞、直叙。执鞭欣幕平生志，眉山大苏风采。 浩气孤行，忠轮谠论，烈宿从来上界。 穷通讵改。 看随遇安恬，瘴乡亲屈，大笔淋漓，光芒雄…