南歌子

译文

天空中霜风已经停歇，雷封之地露水寒气逼人。众多贤才举行的盛大宴会胜过龙山之会。其中有仙人般的老者头发乌黑，脸色红润。虽然心系朝廷，但在东边的篱笆下兴起也会有所衰减。但愿年年身体康健足以享受清雅的欢乐。日后不妨再次相约，在长安醉酒欢聚。

注释

霜风

刺骨寒风。

雷封

可能为地名，具体出处待考。

高宴

盛大的宴会。

龙山

龙山之会是古代的一个著名聚会典故，出自《晋书·孟嘉传》。

绿鬓

乌黑而光亮的鬓发。鬓，bìn。

北阙

古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，常用来指代朝廷。

东篱

语出陶渊明‘采菊东篱下’，常用来指代归隐后的田园生活。

清欢

清雅恬适之乐。

赏析

从文学手法上看，上阕开篇描绘出一幅霜风停歇、露气寒冷的画面，为后文的群贤宴饮做了环境铺垫，由景及人，手法自然。‘群贤高宴胜龙山。中有仙翁绿鬓、更朱颜。’这里用龙山之会的典故来衬托当下宴会的盛大，并且通过对仙翁外貌‘绿鬓’‘朱颜’的描写，展现出一种超脱、健康的形象。情感表达方面，下阕‘北阙心犹壮，东篱兴为阑。’体现出诗人内心的矛盾，既有着壮志雄心，又有着对闲适生活的向往。在意境营造上，通过描写霜风、露气等自然景象，以及宴会、仙翁等人事，构建出一种清冷又不失热闹，且带有超脱尘世之感的意境。主题思想上，既表达了对群贤宴饮的愉悦之情，对健康长寿的祈愿，又流露出壮志未泯的情怀以及对未来再次欢聚的期待。

速览

《南歌子》是宋代诗人姚述尧的作品，主题为宴饮、矛盾、壮志、闲适。天宇霜风净，雷封露气寒。 群贤高宴胜龙山。 中有仙翁绿鬓、更朱颜。 北阙心犹壮，东篱兴为阑。 年年身健足清欢。 后会不…