浣溪沙

译文

两次到月宫中折取桂枝（意谓两次科举高中）。有文韬武略打算匡正时局。像箫台的仙人一样隐居漫游嬉戏。气度不凡似能吞下云梦泽，谈笑爽朗洒脱出口成珠玑。不妨相对畅饮金酒杯中的美酒。

注释

蟾宫

月宫。传说月宫中有蟾蜍，故称。

棱棱

形容威严的样子。léng léng

梦泽

即云梦泽，古大泽名。

珠玑

比喻优美的文章或词句。

沃

浇；灌。这里可理解为畅饮。

卮

古代盛酒的器皿。zhī

赏析

从文学手法上看，首句‘两到蟾宫折桂枝’运用典故，‘蟾宫折桂’指代科举及第，开篇点明主人公在科举上的得意，奠定了一种较为积极的基调。‘经文纬武拟康时’直接表明主人公既有文才又有武略，想要匡正时局，这种直白的表述展现出人物的抱负。‘箫台仙隐漫游嬉’描绘出一种如同仙人般的潇洒自在的生活状态，与前面积极入世的态度形成一种对比，丰富了人物形象。在情感表达方面，诗中既有对自身才能的自豪之情，又有出世入世之间的矛盾与洒脱。在意境营造上，既有蟾宫的神话意境，又有萧台仙隐的超凡意境，二者相互交融。主题思想上，反映了主人公对人生状态的多元思考，在仕途抱负与闲适生活之间的权衡。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人姚述尧的作品，主题为科举得意、文韬武略、出世入世、潇洒自在。两到蟾宫折桂枝。 经文纬武拟康时。 箫台仙隐漫游嬉。 气宇棱棱吞梦泽，笑谈落落催珠玑。 何妨相对沃金卮。