浣溪沙

译文

短小的船桨轻快地划动着，船儿掠过一片莎草。碧绿的潭水深处潜藏着多少风波。傍晚风停了便放声高歌。长长的钓丝随着心意卷放，几声悠扬的玉笛足够清新平和。那如蝇头般微小的名利又能把我怎么样呢。

注释

棹

船桨，zhào

莎

莎草，suō

丝纶

钓丝

清和

清新平和

蝇头

比喻细小的事物

赏析

这首词在意境上，开篇营造出一种悠然闲适的氛围，如‘短棹翩翩绿一莎’，描绘出小船在莎草间轻快划过的画面，充满了生机与灵动。然而‘碧潭深处几风波’又增添了一丝潜藏的危险感，形成一种动静结合、幽深感十足的意境。

在写作手法方面，运用了先扬后抑再扬的手法。先描写了惬意的划船场景，接着点出潭水深处的风波，暗示人生的波折，最后又通过‘晚来风定却高歌’等句重新回归到洒脱的心境。词中的对仗也较为工整，如‘千尺丝纶随卷放，数声玉笛足清和’，从视觉和听觉两方面描绘出闲适的生活场景。

从情感表达来看，表达了词人对名利的淡薄态度，不在乎那蝇头般的名利，向往自由自在的生活。整首词主题思想围绕着超脱名利，追求内心的宁静与自由展开。

速览

《浣溪沙》是宋代诗人姚述尧的作品，主题为闲适、淡泊、动静结合、写情。短棹翩翩绿一莎。 碧潭深处几风波。 晚来风定却高歌。 千尺丝纶随卷放，数声玉笛足清和。 蝇头名利奈伊何。