彭蠡湖

译文

白色的水汽在湖中流转，烟雾和光芒环绕在四周。层层波浪碧绿而繁茂，秋天的景色寒凉且广大。我轻快地乘风遨游，将身躯托付给这自然就像毫毛般自在。抬头仰望上天显示的星象，从旁边能看到树林露出的树梢。山随着船行而或向或背地移动，目光所及让人心神飘荡。向北望去，众多帆船行驶，灿烂得就像丝绳交错。庐山五老峰在云外好似含笑，人世间的人心与灵魂是多么辛劳。明天将要去拜会匡俗先生，希望他能抬手为我相招。

注释

彭蠡（péng lǐ）湖

即鄱阳湖，是中国第一大淡水湖。

颢（hào）气

白色的水汽。

离离

繁茂的样子，这里形容波浪碧绿而众多。

泠（líng）然

轻妙的样子。

天垂象

上天显示出的星象等自然现象。

组紃（xún）

丝绳。

五老

指庐山五老峰。

匡君

指匡俗先生，传说中庐山的仙人。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了描写的手法，如“颢气中流转，烟光四周遭”，细致地描绘出彭蠡湖的气象氛围，开篇就给读者展现出一幅空灵而迷蒙的画面。在情感表达方面，诗人通过描写湖中的景色以及自身在湖中的游历感受，传达出一种对自然的喜爱与向往之情，像“泠然乘风游，托身任毫毛”表现出在自然中畅游的惬意。在意境营造上，诗中构建了一个宏大而空灵的意境，秋景的寒凉、湖水的层波、天上的星象等诸多元素共同营造出一种既壮阔又略带孤寂的氛围。主题思想上，诗人借游览彭蠡湖的所见所感，在对比自然的自在与人间的辛劳后，表达出对出世生活的向往，如“五老云外笑，人世心魂劳”就明确地将自然与人间作对比。

速览

《彭蠡湖》是清代诗人赵执信的作品，主题为写景、抒情、旷达、秋景。颢气中流转，烟光四周遭。 层波碧离离，秋色寒滔滔。 泠然乘风游，托身任毫毛。 仰观天垂象，旁见林露梢。 山移舟向背，目…