醉落魄·一斛珠

译文

春天回到了天涯海角。望去吉祥的云气与天幕相连。清晨隐隐约约听到天上的仙乐。玉女和金童，前来赴瑶池的邀约。东风已经吹开蟠桃的花萼。举起霞杯进酒祝寿且相互应酬。像白居易在香山宴饮舞罢后宫廷的花朵飘落。乘坐步辇安车，年年一同游乐。

注释

斛

中国旧量器名，亦是容量单位，一斛本为十斗，后来改为五斗。hú

佳气

美好的云气。古人认为是吉祥、兴隆的象征。

天乐

天上的音乐。

瑶池

神话中昆仑山上的池名，西王母所居。

蟠桃

神话中的仙桃。

霞觞

犹霞杯。盛满美酒的酒杯。

酬酢

主客互相敬酒，泛指交际应酬。

香山

这里可能借指唐代诗人白居易，白居易号香山居士，此处或用其宴饮游乐之事来表意。

步辇

古代一种用人抬的代步工具，类似轿子。

安舆

安车。供年老的高级官员及贵妇人乘用的小车。

赏析

从文学手法来看，此词运用了丰富的想象，描绘出一幅仙界祝寿的奇幻景象，如‘玉女金童，来奉瑶池约’，以神话中的人物形象入词，增加了词的神秘色彩。在情感表达上，充满了对美好生活的向往与憧憬，这种情感通过对仙界欢乐、祥和场景的描绘得以体现。在意境营造方面，通过描写‘佳气连云幕’‘霞觞荐寿’等场景，营造出一种盛大、祥瑞、欢快的意境。主题思想上，表现出对长寿、安乐、享乐的追求。词中以仙界的美好来映照人间，借神话传说中的事物，如蟠桃、瑶池等，构建起一个超现实的境界，使读者感受到一种超脱尘世的愉悦氛围。

速览

《醉落魄·一斛珠》是宋代诗人姚述尧的作品，主题为想象奇丽、祥瑞、向往、祝寿。春回海角。 望中佳气连云幕。 晓来隐隐闻天乐。 玉女金童，来奉瑶池约。 东风已破蟠桃萼。 霞觞荐寿更酬酢。 香山舞罢宫…