村居漫兴三首 其三

译文

在放着笔床和茶灶的地方独自徘徊，登上百级云梯的志向已经如同死灰。像泄柳紧闭家门并非是自高自大看不起人，只是害怕让那些粗俗的客人带着脚步声前来。

注释

笔床（bǐ chuáng）

搁放毛笔的专用器物。

茶灶（chá zào）

烹茶的小炉灶。

泄柳（xiè liǔ）

春秋时鲁国的大夫，以闭门不纳来客而闻名，这里诗人用以自比，表示自己不愿与俗客交往。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、孤寂且有些许清高的氛围。诗人通过描写自己在笔床茶灶间徘徊的情景，勾勒出一种闲适又略带落寞的画面。在写作手法上，运用典故是一大特色，诗中提到泄柳闭门，借助这个典故来表明自己的心境，使得诗句更加含蓄蕴藉，增添了文化底蕴。从情感表达来看，诗中表达了诗人对世俗交往的一种厌弃情绪，以及壮志已灰后的一种独善其身的态度。主题思想上反映了诗人在经历某些事情后，选择远离世俗纷扰，坚守内心宁静的生活态度。

速览

《村居漫兴三首 其三》是清代诗人秦燮的作品，主题为厌世俗、用典故、独善身、表清高。笔床茶灶自徘徊，百级云梯志已灰。 泄柳闭门非傲物，恐教俗客足音来。