导引

译文

在合宫亲自祭祀，霜神使长空一片肃穆。精诚之意与上天相通。天帝亲临眷顾，谁来助祭呢？有太祖和太宗的圣功。屡次蒙受福泽，年岁长久丰收。声威教化覆盖华夏与外族。两宫太后长寿同享荣华欢乐，福禄永远到来并得到尊崇。

注释

飨

祭祀、祭献。

青女

传说中掌管霜雪的女神。

侑

助，相助。

文祖

原指尧的祖先，这里可指代太祖之类的先帝。

暨

和、与。

祉福

幸福。‘祉’，音zhǐ，福的意思。

声教

声威和教化。

华戎

华夏与外族。

眉寿

长寿。

戬谷

福禄。‘戬’，音jiǎn。

崇

尊崇，推崇。

赏析

这首词营造出一种庄重肃穆又充满祥瑞的意境。从文学手法来看，运用了叙事与抒情相结合的方式，开篇叙述合宫祭祀之事，给人一种仪式的庄重感。在情感表达上，通过描述祭祀祈求福泽，表达出对国家繁荣、年岁丰登的祈愿以及对两宫太后福寿安康的祝福。词中的‘精意与天通’等语句，有对神灵庇佑的敬畏之感。主题思想围绕着祭祀活动展开，体现了对国家昌盛、皇室福寿等多方面的美好期望。通过描绘祭祀场景，如‘青女肃长空’等，渲染出庄严的氛围，展现了古代祭祀文化的一部分内涵。

速览

《导引》是宋代诗人周必大的作品，主题为祭祀、祈愿、庄重、颂圣。合宫亲飨，青女肃长空。 精意与天通。 后皇临顾谁为侑，文祖暨神功。 亟蒙祉福岁长丰。 声教被华戎。 两宫眉寿同荣乐，戬…