禁中

译文

禁中的门重重紧闭十分安静，窗户幽深使得一室显得安闲。这是个修养身心的好地方，又何必要在深山之中呢。

注释

禁中

封建帝王所居的宫苑。禁，jìn，指皇帝居住的地方，不许人随便进出，所以称禁。

九重

指宫禁，极言其深远。重，chóng。

赏析

从文学手法上看，首联‘门严九重静，窗幽一室闲’运用了对仗的手法，‘门严’对‘窗幽’，‘九重静’对‘一室闲’，工整而富有节奏感，通过描写门和窗的状态，渲染出禁中的静谧氛围。在意境营造方面，诗人描绘出一个安静、幽深的禁中环境，给人一种宁静致远的感觉。情感表达上，诗人对禁中的这种环境持一种欣赏和喜爱的态度，认为这里是修心的好地方。主题思想上，传达出一种只要内心宁静，不必非要身处深山才能修心的观念，打破了人们对修心之地的传统认知。

速览

《禁中》是唐代诗人白居易的作品，主题为写静、宫廷、修心、闲适。门严九重静，窗幽一室闲。 好是修心处，何必在深山。