送缪啸仙出都四首
燕歌慷慨千觞劝，鸿影东西一霎分。
等是穷途伤阮籍，更谁直谏重刘蕡。
生涯潦倒知何极，只合从今笔砚焚。
蹉跎往事岁华侵，同病堪怜负素心。
两月缘从人海聚，十年交向客途深。
愁多合醉醪千日，义重还珍诺百金。
此去君休嗟计左，陔兰好续广微吟。
辟门盛典叹虚縻，五百年来积习疲。
变法千言陈北阙，持平一疏赖南皮。
杞人枉自忧天堕，杨子空教泣路歧。
合让趋风多少客，云霄衮衮共扬眉。
黄金斗粟价偏嬴，乡信遥传客梦惊。
鼠窃屡闻横小丑，鸿嗷漫说账常平。
膏朘嫠纬虚宵织，劫兆儒冠窘笔耕。
淹滞诚非归亦拙，人间何地著迂生。
译文
不忍心与君离别却又不得不送君离开，我的归心也像追逐飞云一般。燕地之歌慷慨激昂，千杯酒相劝，如鸿雁东西分飞只是一瞬间。同样是在穷途末路如同阮籍般感伤，又有谁能像刘蕡一样直言进谏呢。人生穷困潦倒不知到何种程度，只应该从今以后将笔砚焚毁。
岁月侵蚀着过去虚度的时光，同病相怜辜负了纯洁的心。两个月的缘分是在人群中相聚，十年的交情在羁旅途中加深。忧愁多应沉醉于千日美酒，义气深重珍视千金一诺。你此去不要嗟叹计划不周，应好好续写像广微那样的吟唱。
朝廷开门纳贤的盛典白白浪费，五百年来的积习使人疲惫。千言变法之策陈述于朝廷，依靠南皮张之洞呈上持平之疏。杞人白白担忧天会塌下来，杨子空自为歧路哭泣。应该让多少趋炎附势的人，在云霄得意地扬眉吐气。
黄金与斗粟价格偏高，故乡的消息传来惊破游子梦。屡屡听闻小人如鼠窃般横行，百姓哀号而常平的赈济空说。掠夺寡妇织布的微薄之物，灾难的兆头使儒生笔耕也窘迫。长久滞留确实不好但归去也很笨拙，人间哪里能安置迂腐的书生。
注释
- 缪啸仙（miào xiào xiān）
- 诗中所送之人，可能是作者的友人。
- 阮籍（ruǎn jí）
- 三国魏诗人，竹林七贤之一，常以穷途之哭来表达内心的苦闷与对现实的不满。此处诗人以阮籍自比，表达自己的困窘和无奈。
- 刘蕡（liú fén）
- 唐代敢于直言进谏的士人，诗人用此典故感慨当今缺少像刘蕡这样直言的人。
- 醪（láo）
- 浊酒。
- 陔兰（gāi lán）
- 《陔兰操》，表达孝亲等情感的琴曲，这里借指美好的吟唱。
- 广微（guǎng wēi）
- 应是某个善吟之人，具体所指需根据更多背景确定，此处表示友人应继续吟诗创作。
- 辟门（pì mén）
- 开门，喻广纳贤才。
- 北阙（běi què）
- 古代宫殿北面的门楼，是臣子等候朝见或上书奏事之处，这里指代朝廷。
- 南皮（nán pí）
- 这里应指张之洞，他为南皮人，诗人提及他呈上的奏疏。
- 膏朘（gāo juān）
- 油脂，这里比喻百姓的财富被掠夺。
- 嫠纬（lí wěi）
- 寡妇所织的布，喻贫穷困苦之人的劳作。
- 儒冠（rú guān）
- 儒生的帽子，代指儒生。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了典故，如‘伤阮籍’‘重刘蕡’，借古人事迹表达自己的情感与境遇，使诗作富有历史文化内涵。‘等是穷途伤阮籍，更谁直谏重刘蕡’通过对比，将自己与古人的相似境遇相连，更深刻地表达出对现实中无人直谏的无奈。
在情感表达方面，全诗弥漫着一种浓重的感伤与愤懑。从送别友人的不舍，如‘不忍离君忍送君’，到对自身潦倒命运的悲叹，像‘生涯潦倒知何极，只合从今笔砚焚’，再到对社会现实的不满与批判，如对变法虚设、小人横行的揭露。
在意境营造上，诗中通过‘归心我亦逐飞云’‘鸿影东西一霎分’等描绘出一种漂泊、离散的意境，与诗人内心的孤独、不安相呼应。
主题思想上，既有送别友人的主题，又有对个人身世的哀叹以及对社会黑暗腐朽的批判，表达了诗人在当时社会环境下的迷茫与痛苦。
速览
《送缪啸仙出都四首》是清代诗人吴曾徯的作品，主题为送别诗、感伤、用典、愤懑。不忍离君忍送君，归心我亦逐飞云。 燕歌慷慨千觞劝，鸿影东西一霎分。 等是穷途伤阮籍，更谁直谏重刘蕡。 生涯潦倒知何极，…