癸亥春夜与李二莪璋香小饮醉后有赠

译文

我有一把七弦琴，拨弄琴弦寻找赏识琴音之人。谁能想到弹奏别样曲调，也还有志同道合者。这个人有着美好的风姿仪态，高远的情怀超越古今之人。在西窗下剪掉官家的蜡烛（表示夜深畅谈），给人的慰藉是多么深切。嘲笑那些纷纷扰扰的同辈之人，庸庸碌碌怎能算是大丈夫。一生甘心淡泊名利，富贵也不过是短暂的。破旧的扫帚仍然自视价值很高（表示自己坚守本真），手持长镵（农具）任由他人说自己是腐儒。驾车出游同情阮籍，他只懂得在穷途末路时哭泣。当下的一杯酒，身死之后又有谁能知晓。如果不是有求名之心存在，怎能写出这样的言辞。我们这些人羞于故作旷达，逝去的时光就像这样（一去不复返）。各自努力于千秋大业，不要增添年老的悲愁。

注释

七弦琴（qī xián qín）

古琴的一种，有七根弦，是中国传统拨弦乐器，在古代文化中常常与高雅的音乐和文人的志趣相联系。

别调（bié diào）

这里指不同于寻常的曲调，也可引申为独特的风格、见解等。

之子（zhī zǐ）

这个人，之，指示代词；子，对人的尊称。

丰骨（fēng gǔ）

美好的风姿仪态。

须臾（xū yú）

极短的时间，片刻。

敝帚（bì zhǒu）

破旧的扫帚，有敝帚自珍之意，表示自己虽不被看好但珍视自己的品质等。

长镵（cháng chán）

一种长柄的掘土工具，这里可能表示一种安贫乐道的形象。

赏析

这首诗在意境上营造出一种知音相得、超凡脱俗的氛围。诗的开篇以七弦琴觅赏音起兴，奠定了一种寻求知己的情感基调。在写作手法上，运用了比兴手法，如以琴音觅同心类比自己与友人的相知。通过描写友人的美丰骨、高怀超古今等，直接刻画人物形象，表达对友人的欣赏之情。诗中还运用典故，如‘驾车怜阮籍，只解哭穷途’，借阮籍的典故表达对时人的看法以及自身的境遇之感。情感表达丰富，既有对友人的深切情谊和欣赏，又有对时辈的不屑，还有对自身境遇的感慨以及对人生的思考，如‘各勉千秋业，无增老大悲’体现出积极的人生态度。主题思想围绕着知音难觅、对友人的情感、对时人的批判以及对人生价值的思考展开。

速览

《癸亥春夜与李二莪璋香小饮醉后有赠》是清代诗人张晋的作品，主题为赠友诗、抒情、淡泊、批判。我有七弦琴，挥弦觅赏音。 谁知弹别调，亦复有同心。 之子美丰骨，高怀超古今。 西窗剪官烛，慰藉意何深。 扰扰笑时辈，悠…