养拙
铁柔不为劒，木曲不为辕。
今我亦如此，愚蒙不及门。
甘心谢名利，灭迹归丘园。
坐卧茅茨中，但对琴与尊。
身去缰锁累，耳辞朝市喧。
逍遥无所为，时窥五千言。
无忧乐性场，寡欲清心源。
始知不才者，可以探道根。
今我亦如此，愚蒙不及门。
甘心谢名利，灭迹归丘园。
坐卧茅茨中，但对琴与尊。
身去缰锁累，耳辞朝市喧。
逍遥无所为，时窥五千言。
无忧乐性场，寡欲清心源。
始知不才者，可以探道根。
译文
铁性柔软就不能做宝剑，木性弯曲就不能做车辕。如今我也像这样，愚笨得还没入门。心甘情愿地谢绝名利，销声匿迹回归田园。闲坐躺卧在茅屋之中，只对着琴和酒樽。身体摆脱缰绳枷锁般的牵累，耳朵远离朝廷集市的喧嚣。逍遥自在无所作为，时常研读《道德经》（五千言）。在天性所在之处无忧而快乐，寡欲从而使内心纯净清明。这才知道没有才能的人，可以探寻道的根本。
注释
- 养拙
- 谓才能低下而闲居度日，此处指诗人的一种生活态度。
- 劒
- 剑，古体字写法。
- 辕
- 车前驾牲畜的两根直木。
- 愚蒙
- 愚昧。
- 丘园
- 家园，乡村。
- 茅茨
- 茅屋。茨，cí。
- 缰锁
- 缰绳和锁链，比喻束缚。
- 朝市
- 朝廷和市集，泛指名利场所。
- 五千言
- 指老子的《道德经》，因《道德经》约五千字。
- 性场
- 犹天性。
- 道根
- 大道的根本。
赏析
这首诗在意境上营造出一种宁静、闲适、远离尘嚣的田园氛围。诗人以铁和木的特性起兴，类比自己的愚拙，为后文远离名利场的归隐生活作铺垫。在写作手法上，多处运用对比，如自己的愚拙与名利场中追名逐利者的精明对比，田园生活的宁静与朝市的喧嚣对比，通过这些对比鲜明地表达出自己对归隐生活的向往和对名利的厌弃。情感表达上，诗人直抒胸臆，毫不掩饰自己对田园生活的甘心乐意，以及对逍遥自在、清心寡欲境界的追求。主题思想围绕着归隐田园、探寻道根展开，表达了诗人在看清自身和世俗之后，选择远离名利喧嚣，在田园生活中修身养性、探索道的真谛。
速览
《养拙》是唐代诗人白居易的作品，主题为归隐、田园、闲适、寡欲。铁柔不为劒，木曲不为辕。 今我亦如此，愚蒙不及门。 甘心谢名利，灭迹归丘园。 坐卧茅茨中，但对琴与尊。 身去缰锁累，耳…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品