戒子诗

译文

太阳的车夫羲和没有返回的缰绳，往昔的贤人珍惜每一分光阴。想到你流离失所，年少之时就遭遇辛苦。追悔荒废的往昔时光，现在要勤勉谨慎。美好品德如果不努力修养，很快就会衰老到来。不停地前行最为可贵，纤细的枝条也能长成高大的树林。海上的雾气映出蜃楼的光彩，楼阁仿佛在空中生成。鲛人不能居住其中，幻景随着天风消散。实在的大道要靠践行，力量到达则品性充实。声誉广泛必然会有诋毁到来，名声高了要谨慎以免后悔相随。凤凰没有灵德，空有华美的外表徒然让人感叹文章。遥远的西江水啊，干涸的车辙得不到滋润。魏王的大葫芦啊，坚硬沉重却无法把握。走远路要从近处开始，一筐土也能筑成大的根基。黄色的汞能使明镜灿烂，轻微的灰尘能污染白色的衣服。小的善事和小的过失之言，多次重复实在可作为师法。魏王的大葫芦啊，坚硬沉重却无法把握。微小的骊龙珠，光芒照耀世间稀少。古人执着于一种经典，专心精研就不改变。明亮的两者归一而照，风吹万物都成嫩草。射鸿雁要谨慎事物变迁，亡羊要感伤道路分歧。

注释

羲和（xī hé）

古代神话中驾驭日车的神。

僶俯（mǐn fǔ）

勤勉努力的样子。

姱修（kuā xiū）

美好，这里指美好的品德。

蜃（shèn）

大蛤，传说蜃能吐气成楼台形状，这里指蜃楼景象。

鲛（jiāo）人

传说中的鱼尾人身的神秘生物。

丕（pī）基

巨大的根基。

黄澒（huáng hòng）

汞，水银。

淄（zī）

染黑。

骊（lí）珠

传说中骊龙颔下的宝珠。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的典故，如‘羲和’‘鲛人’‘魏王瓠’‘骊龙珠’等，增加了诗歌的文化内涵和厚重感。诗中通过对比手法，如‘小善小过言’，善恶对比，以小见大，富有哲理。情感表达上，既有对儿子流离之苦的疼惜，又有对儿子劝诫警示之情，体现出一位父亲的慈爱与期望。在意境营造方面，诗中描绘了诸如‘海气绚蜃采，楼阁生虚空。鲛人不可处，幻灭随天风’这样奇幻的景象，虚虚实实，给人以空灵又虚幻的感觉，暗示了世间的荣华富贵如梦幻泡影。主题思想围绕着珍惜光阴、勤勉修身、谨慎处世、专一守道等多方面展开，对儿子进行全方位的劝诫教导，充满了儒家积极入世、修身立德的思想。

速览

《戒子诗》是清代诗人李长霞的作品，主题为劝诫诗、惜时、修身、用典。羲和无返辔，昔贤惜分阴。 念尔流离子，少小值苦辛。 荒废惜往昔，僶俯慎在今。 姱修苟不力，老大倏相寻。 干行贵不息，纤…