醉翁操二首

译文

清澈又纯净，泉水叮咚鸣响，您来听一听。这是什么声音呢？山谷发出回应。盘腿而坐啊琴刚刚停下，这声音不清也不浊。三株桧树青葱。树下幽远昏暗，深涧中万古流水也不满溢。不言语而能取信，无为却能有所成。在盘陀石上，此时我的心境正平和。兰草与蕙草啊散发芳香，众多绿叶啊长久生长。高洁之人哪里用得着名声。岩上的花传递着它的情思，仙乐聚集着它的灵气，是谁画下这景象呢，是王叔明啊。秋风啊，犹如蛟龙，蓬蓬勃勃。变幻无穷无尽，那是天工所为，想要回到深山中去啊。围绕着篱笆的是经霜的花蕊和如烟的花丛，三条小路相通。百种花灿烂而玲珑，和幼翁相视一笑啊。一年将尽了，我又该何去何从。相信这是一种快乐啊，世间万事纷纷扰扰却没有功绩。食用那苍蒙的落花。汲取那和冲的露水。清真而修炼容颜，元虚而知晓雄浑。可以回归到本宗了，可说是千年才一遇啊。

注释

跏趺（jiā fū）

佛教中修禅者的坐法，即双足交叠而坐。

杳冥冥（yǎo míng míng）

形容昏暗幽远的样子。

法曲

一种古代乐曲，本是道观所奏之曲，后融入宫廷音乐等，这里指美妙的乐曲。

餐落英

‘餐’即食用，‘落英’指落花，这里引用了屈原《离骚》中‘朝饮木兰之坠露兮，夕餐秋菊之落英’的典故，表示一种高洁的情怀。

元虚

这里可理解为道家的一种虚静、玄虚的思想境界。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、空灵且富有哲理的氛围。诗中描绘了清泉鸣响、山谷回应、深涧流水、兰蕙生长等自然景象，展现出大自然的宁静与神秘，如‘树下杳冥冥，深涧万古流不盈’勾勒出一种幽远深邃的画面。在写作手法方面，诗人运用了大量的白描手法，直接描写眼前所见的景物，如‘绕篱霜蕊烟丛，三径通。百种灿玲珑’，简单几笔就勾勒出一幅富有诗意的画面。同时，文中也运用了象征手法，如‘不言而信，无为而成’，蕴含着道家无为的思想。情感表达上，诗人流露出对自然的喜爱，如对兰蕙等自然之物的描写，同时也表达了一种对闲适、平和生活的向往，像‘盘陀石上，此际吾心正平’，还有对时光流逝、世事纷扰的感慨，‘岁云暮矣，吾适安从。信斯乐也，万事纷纷无功’。主题思想围绕着自然、人生哲理、内心的平和展开，通过对自然景物和生活的描写，探讨了人与自然、生活的关系以及人生的追求。

速览

《醉翁操二首》是清代诗人奕绘的作品，主题为写景、抒情、闲适、哲理。净净，泉鸣，君听。 此何声，山应。 跏趺坐兮琴初停，斯音非浊非清。 三桧青。 树下杳冥冥，深涧万古流不盈。 不言而信，…