长相思三首
南望山，北望山，四面重重叠叠山。
黄发脚底山。
昨游山，今游山，闻道天台亦好山。
明朝更上山。
一峰秋，万峰秋，白露为霜草树秋。
西风刮面秋。
寓园秋，故园秋，学道论文三十秋。
浮生知几秋。
一峰阴，一峰晴，破碎斜阳片段明。
风云无定形。
近山开，远山迎，西北群山无数层。
东方已见星。
黄发脚底山。
昨游山，今游山，闻道天台亦好山。
明朝更上山。
一峰秋，万峰秋，白露为霜草树秋。
西风刮面秋。
寓园秋，故园秋，学道论文三十秋。
浮生知几秋。
一峰阴，一峰晴，破碎斜阳片段明。
风云无定形。
近山开，远山迎，西北群山无数层。
东方已见星。
译文
向南眺望山，向北眺望山，四面八方都是层层叠叠的山。头发变黄（意即年老）时还在山中。昨天游山，今天游山，听说天台山也是很好的山，明天还要去登山。
一座山峰是秋意，万座山峰是秋意，白露凝结成霜，草木皆秋，西风刮在脸上满是秋意。寓居之园是秋，故乡之园是秋，研究道学、谈论文章三十年了，人生能有几个秋。
一座山峰阴天，一座山峰晴天，破碎的斜阳让各个片段明亮起来。风云没有固定的形状。近处的山展开，远处的山相迎，西北方向有无数层的群山，东方已经能看到星星了。
注释
- 黄发
- 老年人头发由白转黄，旧时长寿的象征，这里代指年老之人。出自《诗经·鲁颂·閟宫》‘黄发台背，寿胥与试。’
- 天台（tiān tāi）
- 山名，在今浙江天台县北。
- 白露为霜
- 白色的露水凝结成霜，出自《诗经·秦风·蒹葭》‘蒹葭苍苍，白露为霜。’这里用来描绘秋景的寒冷与萧瑟。
- 浮生
- 空虚不实的人生，出自《庄子·刻意》‘其生若浮，其死若休。’表达了一种对人生短暂、虚幻的感慨。
赏析
这首组诗运用了重章叠句的手法，在各首中多次重复‘山’‘秋’等字词，形成一种回环往复的韵律美。在意境营造上，通过描写山、秋等景象，勾勒出一种旷远、萧索的画面。如‘一峰秋，万峰秋，白露为霜草树秋。西风刮面秋。’几句，将秋意渲染得十分浓郁，从山峰到草木，再到西风拂面，全方位地营造出秋天的氛围。
在情感表达上，既有对山水自然的喜爱，从不断地游山登山可以看出。又有对时光流逝的感慨，像‘浮生知几秋’表达了人生短暂的叹惋。主题思想上，诗人将个人的生活经历、对自然的感悟以及对人生的思考融为一体。诗中还通过描写风云的无定形等自然现象，可能暗示了人生的变幻无常。
速览
《长相思三首》是清代诗人奕绘的作品，主题为写景、叹时光、爱山水、重章叠句。南望山，北望山，四面重重叠叠山。 黄发脚底山。 昨游山，今游山，闻道天台亦好山。 明朝更上山。 一峰秋，万峰秋，白露为…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品