古意

译文

鷤鴂一旦鸣叫起来，芙蓉就不可依托了。银河倾泻着它的水波，蟾蜍已经很久都处于寂寞之中。黄鹄正在哀号呼叫，羽毛已经大半凋落。蜘蛛密密麻麻地织着网，野田里的雀儿唧唧鸣叫。八方之风不再吹动龠管，天地的元气也没有了风箱鼓气。白云一旦枯萎，仙人又能在哪里立足呢。白虎之行充满肃杀之气，山上的树木都像穿上了赭色的衣服。萧瑟的风摇荡着美玉般的雪花，高大的城池寂静得如同荒野。拉满弓弩射向高墙，鹰隼也不敢飞下。日月并没有眼瞎耳聋，江河却忽然沉默无声。谁将驾驭龙渊（宝剑名），徒然望着游动的车马。长星有三十丈长，彗星如同车盖。太白星（金星）在白天也明亮，使得太阳看起来也不那么大了。早晨听到泰山的吟啸，傍晚看到鬼神的旗帜。磷火化作了列星，哀鸿的叫声成为天籁之音。京都正是巍峨壮丽，河山自有根基。额头刺青的少数民族前来进贡名马，穿着草织衣服的蛮夷进献珍珠宝贝。这样的话灾患也不会产生，妖祥又有什么危害呢。

注释

鷤鴂（tí jué）

即杜鹃鸟，杜鹃啼鸣常被视为一种悲苦的象征。

蟾蜍（chán chú）

指癞蛤蟆，在中国古代神话中与月亮有关。

蛸蟏（xiāo shāo）

一种蜘蛛，这里用来描绘一种荒凉的景象。

籥（yuè）

古代一种乐器，像笛子，这里指风如同吹动籥一样。

橐（tuó）

风箱，这里表示元气如同风箱鼓气般的存在。

金虎

指西方白虎七宿，主肃杀之气。

琼华（qióng huá）

美玉，这里用来形容雪花。

崇城（chóng chéng）

高大的城池。

阒（qù）

寂静。

彀弩（gòu nǔ）

拉满弓弩。

瞆聋（guì lóng）

瞎和聋，这里指日月本不应像瞎聋一样失去其正常功能。

喑哑（yīn yǎ）

哑巴，这里形容江河沉默无声。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的意象堆砌，如“鷤鴂”“芙蓉”“黄鹄”“蛸蟏”等，通过这些不同的动植物意象的描写，构建出一种复杂而又独特的画面感。同时采用了对比手法，像“太白当昼明，日轮不能大”，将太白星与日轮对比，突出一种反常的天象。在情感表达方面，诗中弥漫着一种忧惧、不安与茫然的情绪。从各种生物的异常状态、天象的异常到最后的对神京看似乐观实则带有隐忧的描述，反映出诗人对所处世界的一种不安的感知。在意境营造上，诗中的意境是荒寂、肃杀且充满了神秘色彩的，无论是描写的自然生物的残败，还是天象的异常，都营造出一种世界将乱的氛围。主题思想上，诗人可能是通过对自然、天象以及京城等多方面的描写，来暗示社会可能面临的危机或者是对某种未知的巨大变革的担忧。

速览

《古意》是清代诗人恽格的作品，主题为意象众多、忧惧情绪、肃杀意境、对比手法。鷤鴂一以鸣，芙蓉不可托。 天津泻其波，蟾蜍久寂寞。 黄鹄正号呼，羽毛半凋落。 离离蛸蟏织，唧唧野田雀。 八风不动籥，元…