敬书叔祖威毅伯所撰刘勇介公传后

译文

恭敬地书写在叔祖威毅伯所撰写的刘勇介公传之后：众多的贼首被一同剿灭，历经数千次战斗而侥幸存活下来。大功告成怎会贪恋君主优厚的恩宠，面对强劲的敌人方才知晓将领的谋略高超。他的事业足以上绘麒麟阁功臣像，威名远远传扬于雁平之地的百姓间。已经白发苍苍来报答知遇之恩，还统领雄师辅佐老臣。南方海阔天空不再有战事，北固山空旷只有鹤归。壮士以将死而羞耻，圣明的皇帝垂念不禁泪湿衣衫。兵书上又著有穰苴之法，精妙的道法又兼通杜德机。试听听山阳哀婉的笛赋，料想九泉之下遗留的憾恨也应该很少了。

注释

授首（shòu shǒu）

指投降或被杀。这里指被剿灭。

麟阁（lín gé）

麒麟阁，汉代阁名，在未央宫中。汉宣帝时曾画霍光等十一功臣像于阁上，以表扬其功绩。后多以‘麟阁’表示卓越的功勋和最高的荣誉。

就箦（jiù zé）

箦，竹编的床席。‘就箦’指病重将死。

穰苴（ráng jū）

司马穰苴，春秋末期齐国人，著名军事家。这里代指军事谋略。

杜德机（dù dé jī）

出自《庄子·应帝王》，指闭塞生机。这里可能表示一种高深的道法或境界。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了叙事与抒情相结合的手法。前几句叙事，如‘九十六王同授首，数千百战幸存身’等句，概述刘勇介公的征战功绩，以数字‘九十六’‘数千百战’等体现战斗的频繁与功绩的卓著，具有很强的表现力。在情感表达方面，诗中饱含着对刘勇介公的崇敬与赞美之情，像‘功成肯恋君恩厚，敌劲方知将略真’等句，对其品德和军事才能予以高度评价。在意境营造上，‘南天海阔无龙战，北固山空有鹤归’通过描写战后的宁静景象，海阔山空，营造出一种宁静而又略带寂寥的意境，衬托出英雄已逝的惆怅。主题思想上主要是纪念刘勇介公，通过回顾他的一生事迹，表达对他的敬仰以及对他逝去的缅怀之情。

速览

《敬书叔祖威毅伯所撰刘勇介公传后》是清代诗人曾广钧的作品，主题为叙事诗、崇敬、战功、缅怀。九十六王同授首，数千百战幸存身。 功成肯恋君恩厚，敌劲方知将略真。 事业上图麟阁像，威名远播雁平人。 已经白首酬知遇，…