雪花戊子嘉平月十六日两江节署分咏
天女维摩费剪裁，飞琼弄玉蕊宫回。
漫疑柳絮分明似，待过梅枝次第开。
瑞报六花霏汉郡，春来千树忆轮台。
仙云堕影看无限，却笑唐宫羯鼓催。
峭寒帘幕冻云深，难得疏香入胆瓶。
细散瑶葩欺皓月，乱黏琼蕊缀疏星。
漫从众卉论姚魏，似与流光避尹邢。
一样天寒飞艳质，绿华身世斗娉婷。
漫疑柳絮分明似，待过梅枝次第开。
瑞报六花霏汉郡，春来千树忆轮台。
仙云堕影看无限，却笑唐宫羯鼓催。
峭寒帘幕冻云深，难得疏香入胆瓶。
细散瑶葩欺皓月，乱黏琼蕊缀疏星。
漫从众卉论姚魏，似与流光避尹邢。
一样天寒飞艳质，绿华身世斗娉婷。
译文
如同天女和维摩诘那样精心剪裁（雪花），像许飞琼和弄玉从蕊珠宫归来（带来雪花）。不要怀疑（雪花）分明就像柳絮，等到经过梅枝便依次盛开。祥瑞的雪花以六瓣之姿飘落在汉地郡县，春天到来时会想起千树花开的轮台。那如仙云坠落的雪花看起来无穷无尽，却笑那唐宫用羯鼓催花的举动。
寒冷凛冽，帘幕外冻云密布，难得有稀疏的花香进入胆瓶。细细散落的雪花之花比过明亮的月亮，胡乱黏着在琼花般的花蕊上点缀着稀疏的星星。不要和众多花卉去比较姚黄魏紫（的名贵），似乎是和时光流逝避开尹邢（争宠）。同样是在天寒之时飞舞着艳丽的姿态，绿华（仙女）的身世（雪花如同绿华一样）争相比美。
注释
- 维摩（wéi mó）
- 维摩诘的省称，意译为净名、无垢，是佛教中的一位在家菩萨，这里用来形容雪花如同维摩诘般有超凡的意态。
- 飞琼（fēi qióng）
- 传说中的仙女名，这里用来比喻雪花像仙女般轻盈美丽。
- 弄玉（nòng yù）
- 相传为春秋秦穆公之女，这里也用以形容雪花如同弄玉般来自仙境。
- 蕊宫（ruǐ gōng）
- 即蕊珠宫，道教传说中的仙宫，表明雪花的超凡来源。
- 六花（liù huā）
- 雪花的别称，因雪花多为六瓣。
- 轮台（lún tái）
- 古地名，这里可能是诗人联想到轮台的雪景或者是借轮台的意象增添诗意。
- 羯鼓（jié gǔ）
- 是一种出自羯族的乐器，这里用羯鼓催花的典故。
- 瑶葩（yáo pā）
- 玉花，这里指雪花。
- 姚魏（yáo wèi）
- 姚黄和魏紫的并称，为宋代洛阳两种名贵的牡丹品种，代指名贵花卉。
- 尹邢（yǐn xíng）
- 汉武帝同时宠幸尹夫人与邢夫人，二人不相见面，这里用此典故。
- 绿华（lǜ huá）
- 传说中的仙女萼绿华，这里将雪花比作绿华，形容雪花的美丽姿态。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清冷、高洁而又富有奇幻色彩的氛围。诗中描绘雪花时，将其与神话传说中的人物和事物相联系，如天女、维摩诘、飞琼、弄玉等，增添了雪花的神秘性和奇幻感，同时寒云、疏香、胆瓶等意象又强化了清冷的氛围。
在写作手法上，运用了大量的典故。如‘羯鼓催’，用唐玄宗击鼓催花的典故，将雪花与春花对比，突出雪花自然飘落的从容。‘姚魏’指代名贵花卉，‘尹邢’用宫廷争宠的典故，以花喻人，赋予雪花人的情感。对仗工整，如‘漫疑柳絮分明似，待过梅枝次第开’等句，在形式上整齐优美。
情感表达方面，诗人对雪花充满喜爱和赞美之情，通过描写雪花的姿态、飘落的景象，把雪花视为一种高洁、清冷的存在，有别于普通花卉。主题思想上，借雪花表达了对自然之美的欣赏，以及一种超脱世俗的审美情趣。
速览
《雪花戊子嘉平月十六日两江节署分咏》是清代诗人曾广钧的作品，主题为咏物诗、用典、清冷意境、高洁之美。天女维摩费剪裁，飞琼弄玉蕊宫回。 漫疑柳絮分明似，待过梅枝次第开。 瑞报六花霏汉郡，春来千树忆轮台。 仙云堕影看无限，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品