次韵题李介人箑即送其之西征幕
太白仙人下晴昊，诗才剑气相鲜清。
能于雪夜入淮蔡，似有间道行阴平。
金盏泛君忧国泪，芳春负此阅耕情。
恨君未袭偷簪智，妄语奇功事不明。
吴壁昼驰知曲折，楚军蓐食遂熸师。
多君虎口暂而免，告我牛庄势不支。
幕府即今资羽檄，陪都犹自望鸾旗。
赞成魏缝功名大，女乐歌钟共有之。
能于雪夜入淮蔡，似有间道行阴平。
金盏泛君忧国泪，芳春负此阅耕情。
恨君未袭偷簪智，妄语奇功事不明。
吴壁昼驰知曲折，楚军蓐食遂熸师。
多君虎口暂而免，告我牛庄势不支。
幕府即今资羽檄，陪都犹自望鸾旗。
赞成魏缝功名大，女乐歌钟共有之。
译文
太白仙人从晴朗的天空降临凡间，诗才与剑气相互映衬清新不凡。能够在雪夜潜入淮蔡之地，好似抄小路通过阴平。金盏中盛着您忧国的泪水，美好的春天辜负了这观赏耕种的闲情。遗憾您没有承袭偷簪的智慧，胡乱言说奇功使得事情不明。吴地的壁垒白天奔驰知晓其中曲折，楚军清晨饱食后军队覆灭。多亏您在虎口暂时得以幸免，告诉我牛庄的局势难以支撑。幕府如今正需要紧急的文书，陪都仍然盼望帝王的旗帜。赞成魏缝建立的功名很大，歌女和钟乐他都拥有。
注释
- 箑（shà）
- 扇子。
- 晴昊（hào）
- 晴空。
- 淮蔡
- 淮西蔡州，这里应是指军事相关的地域。
- 间道（jiàn dào）
- 偏僻的小路。
- 阴平
- 地名，三国时邓艾曾偷渡阴平。
- 熸（jiān）
- 熄灭，这里指军队覆灭。
- 羽檄（xí）
- 军事文书，插鸟羽以示紧急。
- 鸾旗（luán qí）
- 帝王的旗帜。
赏析
从文学手法上看，此诗运用典故颇为巧妙，如‘能于雪夜入淮蔡，似有间道行阴平’，通过引用雪夜入蔡州和邓艾阴平小道奇袭的典故，来烘托一种军事上的奇诡氛围，丰富诗歌的内涵。情感表达上，诗中充满了对友人的复杂情感，既有对友人忧国的敬重，又有对友人在军事等事务上一些做法的遗憾与叹惋。在意境营造方面，通过对历史典故、军事场景的描绘，构建出一种慷慨又略带沉郁的意境。主题思想围绕着对友人西征之事的感怀，既有对友人能力的肯定，也有对其不足的评判，同时也涉及到对国家局势、军事事务的关注与感慨。
速览
《次韵题李介人箑即送其之西征幕》是清代诗人曾广钧的作品，主题为怀人、用典、忧国、军事。太白仙人下晴昊，诗才剑气相鲜清。 能于雪夜入淮蔡，似有间道行阴平。 金盏泛君忧国泪，芳春负此阅耕情。 恨君未袭偷簪智，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品