汪九颂年新蕳山西啼学

译文

柳树下华美的毡车启动，佩饰相碰发出清脆声响，印泥新湿于牡丹盛开的山坡。芷兰像树木一样日渐凋零，鸾凤恰逢其时才会引吭高歌。碧玉般的晋祠水依然流淌，不要对着解亭河发誓（此处舜华的理解需结合更多背景，暂按字面表意）。一个角落即便充满澄清天下的志向，面对这浑浑噩噩的世道又能怎样呢。在西京奏对被皇帝在前席询问（用贾谊典故），像北海郑玄那样的经学大师也会害怕权贵的车驾。在银烛下写成书信还被人记挂，吹奏赤箫之后互相夸赞。青枫江上是归来时的路途，在有绛色花萼的诗里有离去驿站的花朵。不要倚仗文章就轻视那塞北老者（用塞翁失马典故），晋人一声轻微的唾弃小看那勋业荣华。

注释

芷兰（zhǐ lán）

芷和兰，两种香草，常用来比喻美好的品质或事物。

鸾凤（luán fèng）

鸾鸟与凤凰，比喻贤俊之士。

舜华（shùn huá）

木槿花，这里可能有特殊寓意，结合上下文理解为不要对着解亭河轻易发誓相关的指代。

澄清志（chéng qīng zhì）

澄清天下的志向，表达想要整治世乱、使天下太平的抱负。

吷（xuè）

轻轻的唾弃声，这里表示轻视的态度。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了诸多意象，如‘柳太毡车’‘芝泥’‘牡丹坡’等，构建出丰富的画面感。通过‘芷兰’的零落与‘鸾凤’的啸歌对比，烘托出一种世事无常的氛围。情感表达复杂，既有对自身境遇或者他人境遇的感慨，有怀才不遇的失落，如‘一隅纵满澄清志，浑浑泡泡奈此何’表达出有志难伸的无奈；又有对世间百态的洞察，如‘莫倚文章轻北叟，晋人一吷小勋华’蕴含着一种对世事不可轻断的告诫。在意境营造上，诗中既有华丽的场景描绘，又有萧索落寞的氛围渲染，二者相互交织。主题思想涉及到对个人命运、社会现象以及历史典故的多重思考，展现出一种复杂而深沉的思想内涵。

速览

《汪九颂年新蕳山西啼学》是清代诗人曾广钧的作品，主题为怀才不遇、意象丰富、世事无常、对比手法。柳太毡车动佩珂，芝泥新湿牡丹坡。 芷兰如树日零落，鸾凤得时方啸歌。 碧玉仍流晋祠水，舜华休誓解亭河。 一隅纵满澄清志，…