夏日

译文

东边的窗户到晚上没有了暑热，北面的门户吹来凉爽的风。整天不是坐着就是躺着，不离开这一间屋子。内心本来就没有牵挂，这样和出门也是一样的。

注释

系

牵挂，羁绊。

赏析

从文学手法上看，此诗语言质朴平实，采用白描的手法，如‘东窗晚无热，北户凉有风’，简洁地描绘出夏日室内凉爽的环境。情感表达方面，诗人传达出一种悠然自得、闲适淡然的心境。‘尽日坐复卧，不离一室中’将诗人整日待在室内的慵懒和惬意表现出来，没有丝毫的烦闷之感。在意境营造上，勾勒出一个夏日清凉的室内小环境，通过这个小环境体现出一种静谧、闲适的意境。主题思想上，诗人通过描述自己夏日在室内的状态，表达出一种随心自在、不为外界所扰，内心无所挂碍的旷达态度。

速览

《夏日》是唐代诗人白居易的作品，主题为闲适、夏日、白描、悠然。东窗晚无热，北户凉有风。 尽日坐复卧，不离一室中。 中心本无系，亦与出门同。